Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fis-tu tes devoirs ?
did you do your homework?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- as-tu tes pistolets?
"have you your pistols?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ou passes tu tes vacances
who are you going on vacation with
Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as-tu tes feuillets t4? »
do you have your t4s ?".
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a quel frequence fait tu tes exercises
how ofteb do you exercise
Letzte Aktualisierung: 2012-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dîner au tu tes avec parents restaurant
Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dans quel magasin achetes-tu tes chaussures
in what store do you purchased your clothes
Letzte Aktualisierung: 2016-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment accentues-tu tes meilleurs atouts?
how do you accentuate your best features?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment te procures-tu tes cigarettes habituellement?
where do you usually get your cigarettes?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et maintenant, comment choisis-tu tes rôles ?
and now how do you choose the roles you take?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment te procures-tu tes cigarettes habituellement? (%)***
where do you usually get cigarettes? (%)***
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
À quelle fréquence changes-tu tes lames de rasoir ?
how often do you change your razor blade?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un des slogans que je recommanderais serait « connais-tu tes possibilités? »
in addition, this slogan also has the virtue of having an element of intrigue to it.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment évaluerais-tu tes chances, et quelles sont tes objectifs pour cette saison wcs ?
how would you evaluate your chances, and what are your expectations for this wcs season ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
combien de fois par semaine vois-tu tes ami-e-s en dehors des heures de classe?
at present, how many close friends do you have?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'autre lui lance un regard perplexe et lui demande : « pourquoi attaches-tu tes souliers?
the other hiker looks at him puzzled. why are you tying your shoes?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
methos tourna et retourna cette révélation dans son esprit. « comment le sais-tu ? tes pouvoirs ? »
methos turned the revelation over and over in his mind. "how you do you know? your powers?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
6) est-ce que tu fais la cuisine? si oui, avec quelle recette impressionnes-tu tes amis et voisins?
6) can you cook? if so, what do you impress friends and neighbours with?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et en supposant que tu puisses jouer ton groupe de ro16 (avec welmu, has et bunny), comment évaluerais-tu tes chances de passer ?
and let's say you'll be able to play your ro16 group (with welmu, has and bunny), how would you evaluate your chances ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment te procures-tu tes cigarettes habituellement? (%) niveau est. de la pop.(en milliers) détaillants entourage total, 5-9 116 25.2 74.8 garçons, 5-9 53 31.6 68.5 filles, 5-9 64 19.9 80.1 a pris plus que quelques bouffées, 5-9 (a) 80 18.3 81.7 fumeur quotidien, 5-9 36 40.5 59.5 (a) jeune ayant pris plus que quelques bouffées sans être un fumeur quotidien
est. ('000) retail source social source total, 5-9 116 25.2 74.8 males, 5-9 53 31.6 68.5 females, 5-9 64 19.9 80.1 smoked beyond puffing, 5-9 (a) 80 18.3 81.7 daily smokers, 5-9 36 40.5 59.5 (a) smoked beyond puffing, not daily smokers
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: