Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
célébrations pour l'anniversaire de l'élargissement
enlargement celebrations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour l’anniversaire de la mort de reiss
in the death of ignace reiss there is an element of great tragedy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
george uhl organise une orgie pour l'anniversaire de son meilleur ami
george uhl organizes an orgy for his best friend's birthday
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous organisons une grosse fête ce week-end pour l'anniversaire de lucy.
we're having a big blowout this weekend for lucy's birthday.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iran : manifester ou pas pour l'anniversaire de l'élection
iran: to demonstrate or not, on anniversary of election · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10 éditions limitées pour l’anniversaire de taylor
10 limited editions for taylor’s anniversary
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la brochure pour l'anniversaire de la directive «habitats»:
about the habitats directive, see the celebratory booklet:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai de retour à temps pour l'anniversaire de ma mère.
i'll be back in time for my mother's birthday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les démocrates organisent une grosse teuf ce week-end pour l'anniversaire de barack obama.
dems are having a big blowout this weekend for barack obama's birthday.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prière pour l’anniversaire de la naissance d’un enfant
prayer for the living prayer of the married
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
célébrations pour l'anniversaire de l'élargissement durant la session plénière de juin
enlargement celebration during the june plenary
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disparition du rideau de fer/célébrations pour l'anniversaire de l'élargissement:
fall of the iron curtain/enlargement celebrations:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
corée du sud: festival des "lanternes" pour l'anniversaire de bouddha
south korea: photos of buddha's day celebratory lanterns · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
une première version de cette image avait été faite en quelque minutes pour l'anniversaire de ken tyler.
a first version of this image was made in a few minutes for the celebration of ken tyler's birthday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle était également le modèle pour l'anniversaire de voleur de tombeau de jeu vidéo.
she was also the model for the video game tomb raider anniversary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anne ordonna à son personnel de respecter un jour de deuil chaque année pour l'anniversaire de sa mort.
anne ordered her household to observe a day of mourning every year on the anniversary of his death.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une coordination plus efficace dépend de l'application rigoureuse de la nouvelle législation moderne que nous offrons pour l'anniversaire de l'union douanière.
more effective coordination depends on rigorous implementation of new modern legislation that is (or was) our great present for the anniversary of the customs union.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le nom a été acheté par mme sackler pour l'anniversaire de son mari et tout profit est reversé au national trust.
the right to name this rose was auctioned on behalf of the national trust to raise funds for their gardens. it was bought by mrs. sackler for her husband’s birthday. lovely fragrance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
causapscal g0v 626,24 $ les hauts boises de grand-mere inc.
causapscal g0v $626.24 les hauts boises de grand-mere inc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces photos ont été prises au restaurant "japonais" à new york pour l'anniversaire de jasmine le 6 janvier.
it's really cute and they all seemed to have fun at japonais restaurant in new york for jasmine's birthday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung