Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu vas finir quand?
al right baby i can ask you ?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu vas quand chez le dentiste
when are you going to the park
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce que tu vas manger qu
you are not going to like this film
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce que tu vas manger ce soir
bye what xd
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas souvent a des fetes avec des amis. quand?
you often go to parties with friends
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'est ce que tu vas manger ce soir?pourquoi?
what are you going to eat tonight? why?
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le dîner est prêt, nous pouvons manger quand nous le voulons.
dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le dîner est prêt, nous pouvons donc manger quand bon nous semble.
dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand tu vas partir?
when you're going to leave
Letzte Aktualisierung: 2023-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espèce de %#$@, si tu recommences, tu vas manger de mon bâton! »
you no good %#$@, you do that again and you're going to eat this!"
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
manger quand on a faim, ni plus, ni moins, c’est la règle.
manger quand on a faim, ni plus, ni moins, c’est la règle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tshikapesh lui dit : « Ça ne fait rien, cherche à manger quand même. »
tshikapesh said to him: « that is nothing, look for something to eat just the same. »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas grossir si tu manges tant.
you'll fatten up if you eat that much.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu manges trop, tu vas grossir.
if you eat too much you will become fat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pendant ce temps-là, tu n'as pas pensé à ce que tu vas manger demain.
during that time, you haven't thought about what you're going to eat tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
définition – pointer et mimer pour commander à manger quand vous ne connaissez pas la langue locale.
definition – to point and mime to order food when you don’t know the local language.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand tu vas au soleil, tu es rouge,
when you go in sun, you red
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'a pas de leurre pour attirer de la nourriture ni de dents pour manger quand une proie arrive.
he has no lure for attracting food and no teeth for eating it when it gets there.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le service militaire est conseillé attraper des sauterelles et les manger quand ils sont perdus et leur nourriture s’épuise.
the military advises its soldiers to catch grass-hoppers in order to eat them when they are lost and running out of food.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand tu descends?/q uand tu vas là-bas?
when you are going down there ?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: