Sie suchten nach: tu veux voler au bord du désir? (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

tu veux voler au bord du désir?

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

au bord du désir?

Englisch

the edge of love?

Letzte Aktualisierung: 2013-02-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

au bord du lac

Englisch

by the lake

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

au bord du rocher

Englisch

at the edge of the rock

Letzte Aktualisierung: 2019-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

3. au bord du vide

Englisch

3. the witch

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

gain au bord du faisceau

Englisch

beam-edge gain

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

au bord du lac bijou.

Englisch

on the shore of lake bijou (jewel).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

diplomatie au bord du gouffre

Englisch

brinksman ship

Letzte Aktualisierung: 2019-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

au bord du crocodile river.

Englisch

on the banks of the crocodile

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

l'amour au bord du lac

Englisch

love at the lake

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

la thaïlande au bord du précipice

Englisch

thailand on the precipice

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il vacilla au bord du précipice.

Englisch

he teetered on the brink of the precipice.

Letzte Aktualisierung: 2022-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

l\u0027ukraine au bord du précipice

Englisch

back to the brink in ukraine

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

résistance au déchirement au bord du papier

Englisch

initial tearing strength

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

eau d’irrigation au bord du chemin

Englisch

irrigation water nearby the road

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il s'assit au bord du ruisseau.

Englisch

he sat next to the stream.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il s'est assis au bord du ruisseau.

Englisch

he sat at the edge of the stream.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

palmatipartite: divisé presque jusqu'au bord du limbe.

Englisch

palmatipartite: divided almost to the leaf margin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

tu veux le monde entier. jusqu'à hier, tu voulais être un condor pour voler au dessus des montagnes, dominant le ciel.

Englisch

you wish the world. just yesterday you wished to be a condor to fly above the mountains, dominating the skies.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il demande à althalus d'aller voler un livre dans la maison du bout du monde, située au bord du monde, en lui promettant une très forte récompense.

Englisch

===the house at the end of the world===ghend hires althalus to travel to the "house at the end of the world" to steal a book.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques.

Englisch

in adolescence, i hated life and was continually on the verge of suicide, from which, however, i was restrained by the desire to know more mathematics.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,085,075 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK