Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu vas au parc?
are you going to the park?
Letzte Aktualisierung: 2022-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas au stade?
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas au parc a velo
you go to the park by bike
Letzte Aktualisierung: 2018-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas au cinéma avec moi
this summer, i am going to the mountains with my dad
Letzte Aktualisierung: 2022-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ou est ce que tu vas au lycee
or are you going to high school
Letzte Aktualisierung: 2024-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le prix a été remis au state house le 1er avril 2011.
the award was presented at the state house on april 1, 2011.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous allez au parc /tu vas au parc
you go to the park
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
quand tu vas au soleil, tu es rouge,
when you go in sun, you red
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au state street bar, joe est rejoint par son père avec qui il veut essayer de renouer.
in state street bar, joe is joined by his father with whom he wants to try to go back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il connaît également la sélection d'australie et les queensland maroons participant au state of origin.
he has represented the queensland maroons in the state of origin series and the australian kangaroos at international level.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le défilé, qui prend le départ au state capitol, passe près du dépôt ferroviaire de union pacific.
starting at the state capitol, the parade winds its way near the union pacific railroad depot.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au state street bistro, mason fait d'une table et d'un téléphone son bureau personnel.
in the state street bistro, mason makes a table and a telephone for his personal office.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les technologies actuelles de traitement chimique pour diminuer la contamination aux hydrocarbures du pétrole sont au state du développement ou présentement testées.
present in situ chemical treatment technologies for mitigation of petroleum hydrocarbon contamination are in the developmental stage or being tested.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au state street bistro, mason utilise son moyen de pression sur gina pour en faire sa secrétaire et lui faire taper son courrier.
in state street bistro, mason pressures gina to become his secretary and to type his mail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(cette information qui n'a pas été rendue publique m'a été donnée au state department.)
(this information, which has not been made public, was given to me at the state department.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on a mesuré la biomasse et le contenu en éléments nutritifs de peuplements naturels de feuillus nordiques au state de régénération, quatre ans après coupe rase.
biomass and nutrient content of natural stands of northern hardwood regeneration were measured 4 years after clearcutting.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allez-vous au restaurant?/vous allez au restaurant ?/tu vas au restaurant?
are you going to the restaurant ?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de retour au state street bistro, mason rembourse ses dettes à frank, le barman, puis s'attaque à la lettre trouvée chez cruz.
back in state street bistro, mason reimburses his debts to frank, the barman, then takes out the letter found at cruz's.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
combien de calories il y a dans un repas, si tu vas au restaurant?”. parce que ma sœur fait du diabète.
how many calories are in a meal if you go to a restaurant?' because my sister is diabetic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'union européenne demande à nouveau au state law and order restoration council d'assurer sans délai le respect des droits de l'homme.
the european union reiterates its call upon the state law and order restoration council to implement, without delay, respect for human rights.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: