Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pièce du puzzle
piece of the puzzle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la pièce du puzzle
la pièce du puzzle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la dernière pièce du puzzle
the final piece of the puzzle
Letzte Aktualisierung: 2020-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'aee : une pièce du puzzle
un secretary-general ban ki-moon
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le piest: une pièce du puzzle
tehip’s piece of the puzzle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vous êtes la pièce manquante du puzzle
you're the missing piece of the puzzle
Letzte Aktualisierung: 2024-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la pièce du puzzle, premier sorti
piece from the puzzle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
journal du capitaine »« la pièce du puzzle
previous previous post: piece of the puzzle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une autre pièce du puzzle était trouvée.
another piece to the puzzle had been found.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la s&t n'est qu'une pièce du puzzle
s&t is only a part
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il devait y avoir une autre pièce du puzzle.
there had to be another piece of the jigsaw.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pièce manquante du puzzle/ la pièce manquante du puzzle
missing piece of the puzzle
Letzte Aktualisierung: 2024-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il s'agit là de la dernière pièce du puzzle lamfalussy.
this is the last piece in the lamfalussy jigsaw.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pièce du puzzle - habs.com - canadiens de montréal fans internationaux
piece of the puzzle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans le cas du puzzle, l'image 15 peut être une pièce du puzzle.
in the case of the puzzle, the image 15 may be a piece of the puzzle.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la conclusion de cet accord avec la libye sera la dernière pièce du puzzle.
concluding this agreement with libya will be the final piece of the puzzle.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
avec cette découverte, la dernière pièce du puzzle s'est mise en place.
with this discovery, the final piece of the puzzle fell into place.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous devons également reconnaître que ce rapport ne constitue qu' une pièce du puzzle.
we have also to recognise that this report is just one piece of a jigsaw.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
la prévention n'est qu'une petite pièce du puzzle des soins de santé.
prevention is just one small piece in the healthcare puzzle.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mais, ajoute-t-il, la technique n’est qu’une pièce du puzzle.
but, he adds, technology is only one piece of the puzzle.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: