Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
largeur d'un brique :
width of the brick:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif d'extraction d'un brique céramique de barbotage à gaz
extraction device for removing porous plug
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
avec la caméra, un fond (background) et une source de lumière pour un brique 2x4 le fichier a l'air suivant :
with a camera, a background and a light for a brick_2x4 looks like this:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on connait deux manières de colorer la flamme d'un briquer.
two methods of tinting the flame of a lighter are known.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous pouvez piéger vos ennemis dans le coffre du bas en attendant en bas de la longue échelle. pour les tuer, sortez, creusez un brique, puis faites demi-tour et attendez de nouveau.
you can trap enemies in the bottom vault by waiting at the bottom of the long ladder. to kill them, come out, dig one brick, then go back and wait again.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procédé de préparation d'une alcool-oxydase immobilisée, comprenant au moins les étapes de : (a) traitement de la surface d'un support, de préférence d'un support poreux, avec un agent de couplage aminosilane, pour former des groupes amino sur la surface du support ; (b) liaison d'un aldéhyde multifonctionnel à des groupes amino formés dans l'étape (a) sur la surface du support, (c) lavage du support pour retirer l'aldéhyde multifonctionnel qui n'a pas réagi, et (d) liaison d'une alcool-oxydase à des groupes aldéhyde de l'aldéhyde multifonctionnel lié aux groupes amino, caractérisé en ce que une terre de diatomées ou un brique réfractaire ou un matériau de brique réfractaire est utilisé comme support, et du γ-aminopropyltriéthoxysilane, du 4-aminobutyldiméthylméthoxysilane et/ou du 4-aminobutyltriéthoxysilane sont utilisés comme agents de couplage aminosilanes.
a method for preparing immobilized alcohol oxidase, comprising at least the steps of (a) treating the surface of a carrier, preferably a porous carrier, with an aminosilane coupling agent, to form amino groups on the carrier surface; (b) bonding a multifunctional aldehyde to amino groups on the carrier surface formed in step (a), (c) washing the carrier to remove unreacted multifunctional aldehyde, and (d) bonding an alcohol oxidase to aldehyde groups of the multifunctional aldehyde bond to the amino groups, characterized in that a diatomaceous earth or a fire brick or fire brick material is used as carrier, and γ-aminopropyltriethoxysilane, 4-aminobutyldimethylmethoxysilane and/or 4-aminobutyltriethoxysilane are used as aminosilane coupling agents.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: