Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un chien de compagnie
a pet dog
Letzte Aktualisierung: 2022-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un chien de chasse merveilleux
an excellent hunting dog
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est comme un chien de garde
it's been a long time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un husky (un chien de traîneau)
a husky (a sled dog)
Letzte Aktualisierung: 2019-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est pas un chien de garde
ce n'est pas un chien de garde
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* le greyhound est un chien de course.
the greyhound is a breed of dog.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu n'es qu'un chien de chasse
you ain’t nothin’ but a hound dog
Letzte Aktualisierung: 2019-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'achat d'un chien de garde.
purchasing a guardian dog.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bon, super, on a un chien de cirque...
bon, super, on a un chien de cirque...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le labrador est un chien de grandeur moyenne.
the labrador is a medium size dog.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
module contrÔleur surveillÉ par un chien de garde
controller chip with monitoring via watchdog
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne traiterait pas un chien de cette façon.
you wouldn't treat a dog that way.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai un chien de compagnie qui s’appelle
i have a dog his name is spencer
Letzte Aktualisierung: 2023-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle me dit qu'elle voulait un chien de compagnie.
she told me that she wanted a pet dog.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est un chien de grande taille, au poil dur.
a dog must have a correct coat to be of correct type.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela correspond à la dose initiale pour un chien de 5 kg.
this is the starting dose for a 5 kg dog.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
un chien pour chaque saisons - le jeu
a dog for all seasons - the game
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dispositif pour signaler un chien, notamment un chien de chasse
device for identifying dogs, in particular hunting dogs
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
== utilité ==le chien de pharaon est un chien de chasse.
because they are such good jumpers, they are well suited to the sport of dog agility.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est un chien de type basset, à la robe fauve unicolore.
==appearance==the basset fauve de bretagne is a smallish hound, built along the same lines as the basset hound, but lighter all through and longer in the leg.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: