Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un cinéaste.
will give me a first experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vision d'un cinéaste
a filmmaker’s vision
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hisham est un cinéaste libanais.
hisham is a lebanese filmmaker.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
john price est un cinéaste indépendant.
john price is an independent filmmaker.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emir kusturica est un cinéaste qui divise.
emir kusturica is a director who divides.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne suis pas un cinéaste de la réalité...
i am not a reality filmmaker...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un cinéaste franco-afghan primé au tadjikistan
french-afghan filmmaker wins award in tajikistan · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coup de projecteur en trois films sur un cinéaste confirmé.
spotlight with 3 films on an experienced filmmaker who explored with the dedication of an anthropologist the origins of the myths and beliefs of his country.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je veux rester un cinéaste européen, qui fait des films partout.
i want to remain a european cineast, who makes films everywhere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paysage natal est la confrontation entre un cinéaste et le pays où il est né.
paysage natal is a confrontation between a film-maker and the country where he was born.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la réaction du public est la meilleure façon pour un cinéaste de perfectionner son art.
audience reaction to a filmmakers’ work is key to perfecting craft.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a paris, un cinéaste prend en photo une femme qu'il aime.
a filmmaker photographs a woman he loves in paris.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hugues reip a invité six plasticiens, un musicien et un cinéaste à participer à un projet intitulé mégahertz.
hugues reip has invited six plasticians, one musician and a film director to participate in a project entitled mégahertz. this title evokes a sense of energy, dynamism and movement to which each artist gives expression in his own way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arnaud desplechin, né le à roubaix dans le département du nord en france, est un cinéaste français.
he is the son of robert and mado desplechin, and grew up in the nord department.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dina iordanova, journaliste britannique mène une enquête sur ce qui fait d'emir kusturica un cinéaste unique.
dina iordanova, british journalist made a huge work on what makes emir kusturica a unique director.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1040. un cinéaste juif est l'un des cinéastes iraniens dont le travail est digne d'éloges.
1040. the presence of one jewish fellow country man who is film producer is among the other film makers of iran that his work is praised.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angel wagenstein est un cinéaste et écrivain bulgare, né le 17 octobre 1922 à plovdiv (bulgarie).
angel raymond wagenstein () (born october 17, 1922) is a bulgarian film director and author.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce prix récompense chaque année un film exceptionnel, oeuvre d’un cinéaste/réalisateur canadien ayant pour thème le développement international.
this award recognizes one outstanding international development film by a canadian producer/filmmaker each year.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: