Sie suchten nach: un décés (Französisch - Englisch)

selon les tendances récentes, le tabagisme causera un décés sur huit à l'échelle mondiale d'ici 2030.
based on current trends, tobacco use will cause one in eight deaths worldwide by 2030.

d'après les tendances actuelles, le tabagisme sera la cause d'un décés sur huit à l'échelle planétaire d'ici 2030 si nous ne prenons pas rapidement de mesures efficaces.
"based on current trends, tobacco use will cause one in eight deaths worldwide by 2030 if we do not take effective action promptly."

le critère primaire de l’étude était la survie sans rechute, définie comme le délai entre la date de randomisation jusqu’à la date d’une rechute ou d’un décés quelle que soit la cause.
the primary endpoint of the study was recurrence-free survival (rfs), defined as the time from date of randomisation to the date of recurrence or death from any cause.

les demandes de la catégorie «traitement impossible» sont des demandes dont les auteurs n'ont pas fourni suffisamment de renseignements pour repérer l'information demandée, ou pour lesquelles l'information demandée n'existait pas. la catégorie «abandon» a trait à des demandes dont les auteurs n'ont pu être retracés à la suite d'une mise en liberté, d'un transférement hors de la juridiction du scc, d'une évasion ou d'un décés.
requests in the "unable to process" category are those where the applicants did not provide sufficient information to locate the requested records, or where the records did not exist. "abandoned" are those requests for which the applicants' whereabouts became unknown, either after release or a transfer outside of csc's jurisdiction, or when an escape or death occurred.