Sie suchten nach: un heroes comme tant d'autres (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

un heroes comme tant d'autres

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

un héros comme tant d'autres

Englisch

in country

Letzte Aktualisierung: 2010-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

comme tant d'autres, à genoux

Englisch

like so many others, on their knees

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

et si comme tant d’autres […]

Englisch

et si comme tant d’autres […]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

basile et huguette, un couple comme tant d'autres...

Englisch

basile and huguette are an ordinary couple.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

comme tant d'autres, elle va le berner.

Englisch

she will cheat him, as so many others.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

ils sont nos frères comme tant d’autres.

Englisch

they are our brothers like so many others.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

francesco venturini un arrêt de bus, un jour comme tant d'autres,

Englisch

venturini a bus stop, one day like many others, apparently, three very different

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

le changement, comme tant d'autres choses, commence chez soi.

Englisch

change, as much else, begins at home.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

comme tant d'autres hommes politiques, il vient du parlement.

Englisch

like many politicians he came from this house.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

2010 rx30 et 2010 rf12 : deux astéroïdes comme tant d’autres...

Englisch

2010 rx30 and 2010 rf12: two asteroids like so many others...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

4. vous serez conquis, comme tant d’autres spectateurs !

Englisch

4. she’ll win you over, like she’s done so many other spectators!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

ils font maintenant partie de notre quotidien comme tant d'autres choses.

Englisch

polls are now part of modern life like so many other things.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

l'union européenne n'est pas une organisation internationale, comme tant d'autres.

Englisch

the.european union is not an international organization like so many others.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

comme tant d’autres, adrian doit traverser la rio grande à pied.

Englisch

adrian, like many, had to cross the rio grande by foot.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

cette promenade mérite, comme tant d’autres à náxos, les ***.

Englisch

just like many other hikes on the island of náxos, also this one deserves an evaluation of ***.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

mais on ne vient pas ici non plus pour se ruiner comme tant d'autres l'ont fait.

Englisch

however one does not come here to come out of here broke as so many people have.

Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

beaucoup d'entre eux ont appelé cette loi un 'tigre de papier', comme tant d'autres lois indiennes.

Englisch

many called the bill “a paper tiger”, like so many other pieces of legislation in india.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

comme tant d'autres, il meurt de maladie au cours de l'hiver 1190-1191.

Englisch

like so many others, he died of disease during the third crusade in the winter of 1190–1191.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

comme tant d'autres, je me pose moi-même la question de savoir où sont les responsables.

Englisch

like so many others, i too wonder where the people responsible are.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

ces pays, comme tant d’autres dans le monde, ont choisi d'investir dans la jeunesse.

Englisch

these countries are just a few of those that have chosen to invest in youth.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,471,335 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK