Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mort d'un neveu
death of nephew
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
• un neveu ou une nièce
• nephew and/or niece
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis un neveu, je suis une nièce,
i am a nephew, i am a niece,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deux de ses sœurs et un neveu meurent.
two sisters and a nephew of him died.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
david gregory est un neveu de james gregory.
david gregory was a nephew of james gregory .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1883, albert rogers, un neveu du major a.
it was albert rogers, a nephew of major rogers, the discoverer of rogers pass in the selkirk mountains, who named the three peaks in 1883.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est la veuve d'un neveu du père de rowland.
she is the widow of a nephew of rowland's father.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pierrette: j’ai un neveu qui s’appelle yannick.
pierrette: i have a nephew called yannick.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un neveu est le fils d'un frère ou d'une sœur.
a nephew is a son of one's brother or sister.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela ne comprend pas un neveu, une nièce, une tante ni un oncle.
however, nieces, nephews, aunts, and uncles are not considered related persons.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je rentre régulièrement en suède, surtout depuis que j’ai un neveu.
i go back to sweden regularly, especially now that i have anephew.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 2007, john truman, un neveu, accepta l'étoile de bess truman.
in 2007, john truman, a nephew, accepted a star for bess truman.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conduit chez un neveu, médecin à rock ferry, il rédigea son testament le 3août.
he was taken to the house of a nephew, a doctor in rock ferry, where he made his will on 3august.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en compagnie d'un neveu et petit neveu, je venais faire quelques achats.
in company of my nephew and my great-nephew, i went of the market to buy a few things.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le refus d'accorder une permission exceptionnelle pour assister aux funérailles d'un neveu.
denial of compassionate leave to attend nephew's funeral.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1722, sainte-thérèse langlois, un neveu de boisbriant, fonda prairie du rocher.
in 1722, st. thérèse langlois, a nephew of boisbriand, founded prairie du rocher.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’était un neveu de l’académicien ami de mme de la mole, il se destinait aux lettres.
he was a nephew of the academician, madame de la mole's friend, and was intended for a literary career.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai perdu un neveu âgé de huit ans à la suite d'un grave accident de la circulation.
i lost a nephew, age 8, through a serious car accident.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1965, un neveu du récipiendaire la retourne au canada où le musée canadien de la guerre l'expose depuis.
it was returned to canada by thompson's nephew in 1965, and has been on display at the canadian war museum ever since.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==biographie==guccio del sero avait un neveu exilé appelé "maestro guccio", mort en 1409.
he had a nephew, exiled maestro guccio, who died in 1409.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung