Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un soulagement infini.
an infinite relief.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est un soulagement.
this is a relief.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est un soulagement!
c'est super !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un soulagement durable de
lasting relief from
Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est tout un soulagement.
that is a lot of lightening.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- procure rapidement un soulagement.
- provides rapid relief from allergies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
personnellement, c’est un soulagement.
personally, it’s a relief.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et la mort serait un soulagement
and for whom death would be a blessed relief
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils sentiront un soulagement immédiat.
apply it regularly to sensitive spots for immediate relief.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obtenez un soulagement de vos symptômes.
get symptomatic relief.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai immédiatement ressenti un soulagement.
i felt immense relief.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaque mètre gagné est un soulagement.
each meter that i make is a relief.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un soulagement des symptômes est rapidement atteint.
relief of symptoms is obtained rapidly.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
• la surélévation du scrotum procure un soulagement.
• elevation of scrotum provides relief of pain
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces produits ne montrent pas un soulagement direct.
these products do not bring an immediate relief. it usually takes usually 4 weeks before positive effects are noticeable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– le sommeil procure un soulagement de la douleur.
at least 5 attacks fulfilling criteria 2, 3, 4 and 5 2.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d'une certaine façon, ce serait un soulagement.
in a way, it would be a relief.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un soulagement durable des symptômes du rhume des foins
lasting relief from the symptoms of hay fever
Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ceux qui ont peu de revenu verront enfin un soulagement.
those living on a tight income will finally see some relief that they need.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
application topique d'analgÉsique pour un soulagement de douleur
topical application of analgesic for pain relief
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: