Sie suchten nach: un tournant majeur (Französisch - Englisch)

un tournant
a curve

un tournant.
oui.

1995 : séville est un tournant majeur.
1995: seville is a major turning point.

un tournant dans
the new trend in

un tournant majeur pour l'économie africaine
a turning point for african economies

un tournant bienvenu
a turn for the better

c'est un tournant.
what do you make of that, reader? — b.d.w.). . . .

1888 marque un tournant.
the year 1888 marked a turning point.

ce fut un tournant majeur en matière d’accessibilité.
it was a turning point for changing accessible.

les ktunaxa sont à un tournant majeur de leur histoire.
"i think that now people see themselves as ktunaxa," says kathryn teneese, treaty council chief negotiator.

pour un tournant agroécologique(...)
pour un tournant agroécologique(...)

marque nettement un tournant.
they include the follow­ be clearly identified as a turning point.

je vous le dis: ce jour-là marque un tournant majeur.
let me tell you: that day marked a major turning point. france lends full support to the governments that ask it to train, equip and advise the mobile forces that they need in order to destroy the groups that threaten to destabilize the entire sahel region.

c’est indéniablement un tournant.
c’est indéniablement un tournant.

c'est un tournant [21] .»
[21]

la rentrée d’automne marquera un tournant majeur pour altergo.
the fall resumption of activities will mark a major turning point for altergo.

c'est un tournant majeur du point de vue de l'économie.
that's a major shift in economic terms.

l’été de 1798 marque un tournant majeur dans la carrière de rousseau.
the summer of 1798 marked a turning-point in rousseau’s career.

ce traité représente un tournant majeur pour les équilibres stratégiques dans le monde.
this treaty marks a major turning-point in the world's strategic balances.

l’élection du premier ministre ariel sharon en 2001 fut un tournant majeur.
l’élection du premier ministre ariel sharon en 2001 fut un tournant majeur.