Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
une double dose de miracles
a double dose of miracles
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce sera une double dose de dà © ja - ...
it will be a double-dose of déjà -…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À vrai dire, une double dose a ses désavantages.
it’s a headscratcher, to say the least.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n'utilisez pas une double dose de minoxidil.
however, if it is almost time for the next dose, skip the dose you missed and use only the next regularly scheduled dose. do not use a double dose of minoxidil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne faut pas prendre une double dose le même jour.
a double dose should not be taken on the same day.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
une double dose d'action grâce à la télévision.
double dose of tv action
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne doit pas prendre une double dose au même moment.
a double dose should not be taken at the same time.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne mettez pas une double dose pour compenser la dose manquante.
do not use a double dose to make up for the one missed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ne prenez pas une double dose pour compenser le comprimé oublié.
do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
cependant, il ne doit pas prendre une double dose en une prise.
however, a double dose should not be taken at the same time.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne prenez pas une double dose pour rattraper les doses individuelles oubliées.
do not take a double dose to make up for forgotten individual doses.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mariah carey pourrait avoir une double dose de bonheur quand elle accouchera!
mariah carey may have a double dose of baby joy when she gives birth!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si une double dose est administrée, les injections doivent se faire dans des membres opposés.
if a double dose is given, the injections should be given into opposite limbs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut traiter les ruches avec une double dose et répéter le traitement à l'automne.
colonies must be given a double dose, and the treatment repeated in the autumn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fendrix s’est avéré aussi efficace qu’une double dose du vaccin de comparaison.
fendrix was as effective as a double dose of the comparator vaccine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
après l’ administration d’ une double dose, les réactions locales peuvent légèrement augmentées.
after administration of a double dose, local reactions may increase slightly.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
après l’administration d’une double dose, les réactions locales peuvent être légèrement augmentées.
after administration of a double dose, local reactions may increase slightly.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salmonellose, il est nécessaire d’ administrer une double dose, à savoir 60 mg/ kg/ jour.
for the treatment of salmonellosis, it is necessary to administer a double dose at 60 mg/ kg/ day.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aucun autre signe que ceux décrits au point 4.6 après l’administration d’une double dose.
following the administration of a double dose no adverse reactions other than those described in section 4.6 have been observed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
une double dose simple. le symbole double le paiement de n'importe quelle combinaison qu'il accomplit.
a single cherry symbol doubles the payout of any combination it completes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: