Sie suchten nach: une onde de bonheur qui me transperce (Französisch - Englisch)

qui me transperce le coeur,
what stabs my heart,

vers une onde de sortie
to an output wave

, une onde de composante gaj
, a component wave gaj

queue d'une onde de choc
wave tail

en une onde de mesure appropriée
into a matched measurement wave

substance soumise à une onde de choc
shock loaded material

en une onde de surface, et/ou
into a surface wave and/or

relation de hugoniot d'une onde de choc
hugoniot relation in a shock wave

l’arche émettait une onde de transmutation.
the ark issued a wave of transmutation.

c'est la soif de bonheur qui est innée chez tous les êtres humains.
it is the desire of happiness with which we are all born into the world.

machine a dynamique gazeuse produisant une onde de pression
gas-dynamic pressure wave machine

appareil de mesure d'une onde de pouls
pulse wave measuring apparatus

chaque plaque pliée peut créer une onde de polarisation linéaire
each folded patch may create a linear polarization wave

dispositif pour la production d'une onde de pression
apparatus for production of a pressure wave

d'une composition ignifuge, d'une onde de choc aérienne
of a flame-retardant composition, an air shock wave

une onde de relief risque-t-elle de se développer?
is a mountain wave likely to occur, (yes or no)?

détection d'une onde de l'ordre du millimètre et plus petite
millimeter and sub-millimeter wave detection

dispositif d'annulation d'une onde de brouillage creee par des interferences
canceller for jamming wave by interference

c'est une source d'énergie et de bonheur qui crée une terrible dépendance, mais c'est aussi une source de tristesse.
it is an extremely addictive source of energy, happiness but at the same time a source of sadness.

afterglow – (sentiment de bien-être), un sentiment de bonheur qui perdure après un événement émotionnel
afterglow –a happy feeling that remains after a successful or emotional event.