Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
une veritable amie pour les femmes dans la fleur de l'âge...
a friend indeed for women in the prime of life . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est une veritable invasion !
c'est une veritable invasion !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta mere la grosse pute de l
your mother the big whore of the
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fl: et c'est une veritable verite.
and it is a true truth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pute de chien
dog bitch
Letzte Aktualisierung: 2023-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
petite pute de papa
daddy’s little cum slut by night
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baise ta pute de mere
fuck your mother-child whore
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour nicole, sa fille, c'est une veritable aubaine.
what a fantastic opportunity for his daughter who will hide the identity of her father in order to make friends.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ne serais pas une pute de l’espace toi avec cette tenue ? - hd
wouldn't you look like an alien slut with this outfit? - hd
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ta grand mère la pute de tes mort
your grandmother the whore
Letzte Aktualisierung: 2023-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* "le discernement d'une veritable eglise suivant l'ecriture sainte", amsterdam, 1668.
* "le discernement d'une veritable eglise suivant l'ecriture sainte", amsterdam, 1668.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c’est une veritable source de ´ preoccupation pour moi-meme et les membres du syndicat.
this is a genuine concern to myself and the members.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
82. insiste sur la nécessité d'une veritable gestion paritaire de la coopération financière, depuis l'élaboration des projets jusqu'à leur réalisation ;
joint uaaageueut of progecte tbe ased froq the fiaancial tbeir for tnrly elabotatio!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est le protagoniste d'une veritable révolution de l'art du flamenco, il y apporte toute une serie de nouvelles téchniques et des styles novateurs et impréssionnant.
he started a true revolution within the genre, contributing with a series of innovative techniques and styles which surprised flamenco musicians and of other genres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la chaine de l'andringitra represente une veritable barriere climatique entre le climat humide à l'est et le climat sec à l'ouest.
the chain 'andringitra represents a real climatic barrier between the humid climate of the east and the dry climate of the west.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celle-ci est une veritable sativa, épicée, ligneuse avec des indices d'encens.
this is a really spicy, woody, incense-like sativa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une ´ ´ veritable legislation sur les droits de la personne doit tenir compte des groupes qui sont victimes de discrimination.
human rights legislation has to protect everybody and must not provide exemptions here and there...human rights legislation, to be worth its salt, must include groups which are clearly discriminated against.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les deux plus hauts cadres de la defense ont expose avec efficacite leur determination envers la realisation d'une veritable transformation.
the letter offered a list of proposed activities to promote ols in the workplace and reminded all, that competency in both ols provides an operational advantage.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son développement et son fonctionnement nécessitent la définition d'une vraie politique européenne de recherche. 6 une veritable politique europeenne recherche
for it to develop and function a real european research policy needs to be defined.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a vrai dire, l'on ne trouvera jamais de solution à ce problème aussi longemps qu'une veritable politique d'extradition ne sera instaurée entre les etats membres de la communaté.
as you see, ladies and gentlemen, relations between the european institutions are steadily improving and more and more account is being taken of the resolutions of the european parliament.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: