Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"destinato alla vendita al dettaglio unicamente in... (région de production)".
"destinato alla vendita al dettaglio unicamente in... (region of production)"
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
titolo rilasciato e valido unicamente per il trimestre dal 1o... al 28/29/30/31...
titolo rilasciato e valido unicamente per il trimestre dal 1o... al 28/29/30/31...
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
unicamente la extrema moderacihn en el uso de1 veto puede hacernos ver en la regla de unanimidad un sabio recurso politico y no un arma que nos condena a la inacci6n.
we witness the development of big ger and more terrible instruments of death. we contemplate the need to evacuate millions of peoples from cities where they peacefully dwell.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en italien titolo rilasciato e valido unicamente per il trimestre dal 1o … al 28/29/30/31 …
in italian titolo rilasciato e valido unicamente per il trimestre dal 1o … al 28/29/30/31 …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en italien riduzione del dazio: titolo valido unicamente in spagna [regolamento (ce) n. 1296/2008]
in italian riduzione del dazio: titolo valido unicamente in spagna [regolamento (ce) n. 1296/2008]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
◦ "aire" significa mezcla de gases que contiene oxígeno libre y que es capaz de provocar o mantener una combustión. f23b aparatos de combustion que utilizan unicamente combustibles solidos (que utilizan un combustible en pedazos o trozos simultánea o alternativamente con otra clase de combustible f23c 1/00; aparatos de combustión con lecho fluidificado f23c 10/00; quemado de combustibles pobres f23g; parrillas f23h; alimentación de combustibles a aparatos de combustión f23k; detalles de construcción de las cámaras de combustión no previstos en otro lugar f23m; aparatos domésticos f24; calderas de calefacción central f24d; calentadores en aparatos monoblocs f24h)
e05c cerrojos o dispositivos de inmovilizacion para batientes, especialmente para puertas o ventanas (medios para cerrar los paneles laterales o las puertas traseras de los vehículos b62d 33/037; dispositivos de inmovilización para elementos de construcción o de mecánica en general e04, f16b; cerraduras, dispositivos combinados con cerraduras en lo que concierne a su estructura o a su funcionamiento o cooperando de manera significativa con la cerradura e05b; medios para maniobrar o regular la inmovilizacion de los batientes combinados con el mecanismo de desplazamiento del batiente e05f)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung