Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les variations induites par la stimulation du tronc vagosympathique survinrent la plupart du temps dès le cycle cardiaque immédiat.
changes induced by vagosympathetic trunk stimulation usually occurred within one cardiac cycle.
la stimulation électrique d'un complexe vagosympathique ou d'un nerf cardiopulmonaire canin peut induire diverses réponses cardiaques chronotropes et inotropes négatives, avec et sans altérations de pression artérielle systémique.
electrical stimulation of a canine vagosympathetic complex or a cardiopulmonary nerve can elicit a variety of negative chronotropic and inotropic cardiac responses, with or without alterations in systemic arterial pressure.
la stimulation électrique des composantes afférentes d'un nerf cardiopulmonaire (le complexe vagosympathique situé juste au-dessous de l'origine du nerf laryngé récurrent gauche), dans des préparations de ganglions autonomes thoraciques décentrés de manière aigüe, a altérée le chronotropisme et l'inotropisme cardiaque chez 17 chiens sur 44.
electrical stimulation of the afferent components in one cardiopulmonary nerve (the left vagosympathetic complex at a level immediately caudal to the origin of the left recurrent laryngeal nerve) in acutely decentralized thoracic autonomic ganglionic preparations altered cardiac chronotropism and inotropism in 17 of 44 dogs.