Sie suchten nach: variables paramétrées dans le question... (Französisch - Englisch)

nouvelles variables dans le questionnaire 2000
new variables in questionnaire 2000

fait dans le questionnaire commun.
done in jfsq

progression dans le questionnaire 1%
progression in the questionnaire 1%

sujets abordés dans le questionnaire
topics covered in the questionnaire

1 non mentionn6s dans le questionnaire.
apprentices are treated separately.

◦ dÉfinitions utilisÉes dans le questionnaire
◦ definitions used in the questionnaire

:: incohérences dans le questionnaire de présélection;
:: inconsistent screening questions

glossaire des termes utilisés dans le questionnaire
glossary of terms used in the questionnaire

dans le questionnaire, on demandait aux répondants :
in the survey questionnaire, respondents were asked:

par exemple, dans le questionnaire, on demandait :
for example, the questionnaire asked:

cette hypothèse a été vérifiée dans le questionnaire.
this assumption was tested in the questionnaire.

) dans le questionnaire, deux raisons ont été demandées.
) the questionnaire asked for two reasons.

pièce jointe 1 : aperçu des nouvelles variables incluses dans le questionnaire auvis 2000 – 2001
attachment 1 : overview on new variables included in auvis questionnaire 2000 – 2001

• dépenses (ne paraît pas dans le questionnaire modifié)
• expenses (not in the modified questionnaire)

• quels points seront abordés dans le questionnaire ? 2.
• which issues will relate to the questionnaire? 2.

- travaux préparatoires (variables de détermination, préparant le questionnaire et les documents)
- preparatory works (determining variables, preparing questionnaire and documents)

néanmoins, les variables contenues dans le questionnaire permettront de réaliser de telles imputations si les chercheurs utilisant les microdonnées le souhaitent.
nevertheless, the variables contained in the questionnaire will make it possible to carry out such imputations if researchers using the microdata should want it.

le questionnaire comporte un volet standard et un volet variable.
the results presented below refer to german surveys (see box 3.18).

dÉtermination de trajectoire paramÉtrÉe dans le temps
time parametrized trajectory determination

il y a des limites maximales paramétrées dans la configuration php de votre serveur ou du serveur web de votre hébergeur.
there'are a maximum limits set in the php config of your server or webhosting server.