Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vendre des frites le cafe ne pas
Letzte Aktualisierung: 2020-12-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
on ne pense pas, on prie.
on ne pense pas, on prie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne lâchez pas, on vous appuie.
do not give up, we are behind you.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne change pas, on met juste
on ne change pas, on met juste
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle ne sait pas qu’on la filme.
she doesn't know she's being filmed.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle ne veut pas qu’on la reconnaisse ?
does she not want us to recognize her?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne faut pas qu'on l'abandonne.
it is like 2 arms of the same body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne s’explique pas, on se devine.
there is no need for explanations; they understand one another.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne pas vendre séparément.
not to be sold separately.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
qu'on ne s'inquiète pas, on travaille.
people need not worry, we are working.
Letzte Aktualisierung: 2016-06-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
on oublie pas, on vit avec.
on oublie pas, on vit avec.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous dites: »on ne peut pas, on ne peut pas».
you are saying that it is simply not possible.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- je ne savais pas qu'on s'avait querellé.
- i did not know that we had ever quarreled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi pas. on connaît la suite.
and when you look at all the various activities the french teacher is involved in, it comes as no surprise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dès lors, pourquoi ne pas les vendre?
why should we not trade in them in that case?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
n'oubliez pas qu'on est là.
please do not leave the chair and the rest of members out of this debate.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne pas faire aux autres ce qu'on aimerait pas qu'on nous fasse
do unto others as you would have them do unto you
Letzte Aktualisierung: 2018-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je n’aime pas qu’on m’utilise
i don't like to be used
Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne pas inclure la tps dans les charges passées aux cafe.
do not include gst as part of the liability set up under paye.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n’oubliez pas : on peut prévenir les accidents.
remember accidents do not have to happen.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: