Sie suchten nach: verrine (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

verrine

Englisch

verrine

Letzte Aktualisierung: 2013-09-21
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

verrine de fruits rouges,

Englisch

glass of red fruits,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

verrine à la crème de marrons

Englisch

a glass of chestnut cream

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

verrine lumineuse pour suivre l’état de l’étuve

Englisch

stack light for watching for the state of the oven

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

nous vous proposons donc désormais notre tapenade maison en verrine.

Englisch

served in our restaurant, now we propose you our homemade tapenade in pot.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

soit appertisé et conditionné en verrine ou boîte métal ou bocal.

Englisch

aseptically canned and packed in a glass bowl, a metal can or a jar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

au moment de servir, décorer chaque verrine avec le restant de framboises.

Englisch

before serving, top each glass with leftover raspberries.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

leur socle est en polyamide de couleur jaune et la verrine de couleur rouge.

Englisch

they have a yellow polyamide base with a red lamp glass.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

il suffit de remplir le verrine ou le moule et d'y placer la mèche.

Englisch

you can simply fill the glass or cast and insert the wick.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

elle peut en outre comporter en partie supérieure une verrine (23) fixée pivotante.

Englisch

it may, in addition, comprise in the upper portion a fixed, hinged glass casing ( 23 ).

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

selon la taille de la verrine, il pourrait être possible de superposer trois couches au lieu de deux.

Englisch

depending on the size of the glass you may do three layers rather than two.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

utilisation de la composition de paraffine selon l'une des revendications 1 à 4 dans une verrine ou autre type de contenant.

Englisch

use of the paraffin composition according to any one of claims 1 to 4 in a glass jar or other type of container.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

ajouter le jus de citron et un peu de zest (selon vos goûts), mettre au fond de la verrine.

Englisch

add the lime juice and some lime zest (to your taste) then place at the bottom of the glasses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

il s’agit d’un produit de charcuterie cuite tartinable présenté en pot, terrine, verrine appertisée ou pain.

Englisch

a cooked, spreadable pork product presented in a tub, terrine, hermetically sealed jar or block.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la mêlée est ensuite conditionnée pour subir une cuisson au four ou une appertisation (conditionné en boîte métal, verrine ou bocal).

Englisch

the stuffing is then packed and cooked in the oven or aseptically canned (packed in a metal can, a glass bowl or a jar).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la verrine de nouilles chinoises avec ses petits légumes en entrée, le saumon et ses tagliatelles en plat, et le crumble pommes-abricots en dessert.

Englisch

as a starter, a verrine of chinese noodles with little vegetables; as a main dish, salmon served with tagliatelles; and for dessert, an apple and apricot crumble.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

au programme des aventures,une assiette de pâtisseries à 20€ avec un gros pain d’épice absolument fabuleux, une verrine de mont blanc et un financier truculent.

Englisch

on the program of sweet adventures, a 20€ plate of pastries with absolutely fabulous gingerbread, a verrine of mont blanc and an outstanding financier cake. if you want to go

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

verrines

Englisch

in verrem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,224,496 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK