Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je peux vous ouvrir la porte
can i you open the door
Letzte Aktualisierung: 2015-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je lui ai fait ouvrir la porte.
i made him open the door.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allez ouvrir la porte.
go and open the door.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
difficile d'ouvrir la porte.
difficult to open gate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de ne pas ouvrir la porte
not opening a door
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui permettent d'ouvrir la porte
which enables the door
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tenta d'ouvrir la porte.
he tried opening the door.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que étoiles va ouvrir la porte,
what star will open the door,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, et qui permet d'ouvrir la porte
, and permits opening of the door
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ouvrir la porte aux nouvelles technologies
opening the door to new technologies
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, et à ouvrir la porte de scories
, and opening the slag gate
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pouvez-vous ouvrir la porte pour moi
can you open the door for me
Letzte Aktualisierung: 2013-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ouvrir la porte à une autre culture.
open a door to another culture.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais ouvrir une parenthèse.
i will make an aside here.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans une direction visant à ouvrir la porte
in the direction such as to open the door
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle avait une peur bleue d'ouvrir la porte.
she was petrified to open the door.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut essayer d'ouvrir la porte à la négociation.
one must try to open the door to negotiations.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne va pas ouvrir la porte toute grande.
he is not opening the door all the way.
Letzte Aktualisierung: 2013-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela pourrait ouvrir la porte à toutes sortes d'abus.
it could open the door to all sorts of abuse.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
préparer puis ouvrir la porte ou l'issue de secours;
prepare and open exit;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: