Sie suchten nach: visitable (Französisch - Englisch)

caniveau visitable
walk-through duct

château non visitable.
castle cannot be visited.

robinet à papillon de type visitable.
top entry butterfly valve.

* château de rozay (non visitable).
* the château de rozay, dating from the fifteenth century.

château non visitable. location pour réceptions.
the castle is not open to visitors but can be hired for receptions.

procede pour revetir interieurement un conduit visitable
method for lining the inside of an accessible pipe

le site n'est visitable qu'à marée basse.
it can only be visited when the tide is low.

c’est l’une des rares à être facilement visitable.
it is one of the few ones easy to visit.

le château est en cours de restauration et n'est pas visitable.
the castle is in the course of restoration and is not worth visiting.

cet écrin de verdure au cœur de bruxelles est visitable en toute saison.
this jewel of greenery in the center of brussels can be visited all year round.

conduit visitable d'eaux usées et d'installations
accessible installation and sewage pipe

procede pour revetir interieurement un conduit visitable et virole pour sa mise en ×uvre
method for lining the inside of an accessible pipe and tunnel ring for implementing same

procede et dispositif d'installation de cables et gaines dans une canalisation non visitable
method and device for installing cables and jackets in a non-inspectable pipe

il est maintenant visitable, moyennant une petite contribution (6€ en 2008).
it can now be visited, however there is an entrance fee (6€ in 2008).

procédé et dispositif d'installation de cables et gaines dans une canalisation non visitable
method and device for installation of cables and tubes in non visitable canalisations

parmi les premiers objectifs, on se propose de rendre visitable une galerie et de réactiver les fours gill.
it is therefore intended to demonstrate the production cycle, from the underground galleries where the sulphur was mined to the buildings where it was worked and stocked.

procede permettant de determiner l'intensite du trafic sur un site visitable en fonction du temps
method for making time-sensitive determinations of traffic intensity for a visitable site

epave d'un bateau de 55 m de long, coulé en 1980 et dont l'intérieur est visitable.
wreck of a 55 m length boat, sunk in 1980.

* pour les autres immeubles (<12 lots et non accessibles par un réseau d’assainissement visitable):
* for other buildings (i.e. fewer than 12 units and not accessible via visitable sewer):

bibal à ses frais, restaura le château afin de le rendre visitable, le sauvant ainsi d'une mort certaine.
bibal with its expenses, restored the castle in order to make it worth visiting, thus saving it unquestionable death.