Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voila ce coeur qui a tant aimed les hommes
he is only love and mercy
Letzte Aktualisierung: 2022-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voilà ce coeur qui a tant aimé les hommes
he is only love and mercy
Letzte Aktualisierung: 2020-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voilà ce coeur quivous a tant aime
here is this heart
Letzte Aktualisierung: 2023-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voila ce qui est curieux
une belle propriete
Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans ce coeur qui écœure.
your heart will be in it." ~
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
voila ce ´ qui me preoccupe.
that is my concern.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voila ce que est
that's what's annoying
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voila ce quil nous faut
that's what we need.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voila cecoeur oui a tant aime les hommes
voila cecoeur oui a tant aime les hommes
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui t'a tant chanté
that sang to you so much
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"est-ce vraiment son coeur qui a causé sa perte?
"was it his heart that killed him?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ce coeur de fibre optique
the optical fiber core
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voila ce à quoi aspirons tous.
so that is what we are all trying to achieve.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ici voila ce que vous obtenez:
here's what you get:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et voila ce qu’on obtient.
and that's what we get, in fact.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le curage des rivières, voila ce qui était exigé.
the clearing of rivers, this is what was required.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coeur qui aime jamais n'oublie
qui meminit, neque amat cor
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ce coeur bleu est maintenant dans mon coeur
that blue heart now is in my heart
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voila ce à quoi ils ressemblaient vers la fin.
so this is how they come out close to the end.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est toujours le coeur qui répond.
c’est toujours le coeur qui répond.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: