Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sophie est mince
sophie is fat
Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sophie est convoquée.
sophie is convoked.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le grand pere de sophie est vieux
sophie's grandfather is old
Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sophie est arrivée à shanghai fin août.
sophie arrived to shanghai in august. she already spent a few years in this city about fifteen years ago; non-working partner, she prepared intensively the departure of the family and noticed how much shanghai changed since her last stay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sophie est avocat au barreau de paris.
sophie is a member of the paris bar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sophie est propriétaire d’un commerce de jouets.
kim owns a pet store.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sophie est contactée par le pédiatre de l'hôpital.
sophie is contacted by the pediatrician of the hospital.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exemple sophie est propriétaire d'un commerce de jouets.
example meadow owns a toy store.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
19. j'ai une amie elle s'appelle sophie. c'est
19. is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le style de sophie est à la fois simple, étudié et ultra tendance.
sophie’s style is simple yet thoughtful and very trendy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sophie est tout aussi sensible à la pauvreté que vivent certaines familles québécoises.
sophie is equally concerned about the poverty faced by certain families in québec.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sophie est la secrétaire de la société et elle a plus de 10 ans d'expérience.
sophie is the secretary of the firm, and has over 10 years of experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a la fin du cours, sophie est la seule à apprécier cette intense odeur des corps noirs.
at the end of the lesson, sophie is the only to appreciate the intense smell of the black bodies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cathédrale sainte-sophie est une église grecque orthodoxe située dans le quartier de bayswater à londres.
saint sophia cathedral is a greek orthodox church on moscow road in the bayswater area of london.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. sophie est (marié / mariée). elle est (patient/patiente).
paul is french
Letzte Aktualisierung: 2024-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien que sophie est connue pour ses foulards de grand crochet, elle a aussi quelques autres dessins de grand crochet:
although sophie is known for her great crochet scarves, she also has some other great crochet designs:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le palais topkapi est fermé le mardi, sainte sophie est fermé le lundi, le grand bazar est fermé le dimanche.
topkapi palace is closed on tuesday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sainte-sophie est une municipalité du québec située dans la mrc de la rivière-du-nord dans les laurentides.
sainte-sophie is a municipality in the laurentides region of quebec, canada, part of the la rivière-du-nord regional county municipality.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le total des frais de location admissibles pour sophie est le montant le moins élevé de la ligne 6 ou de la ligne 7, soit 3 000 $.
meadow's eligible leasing cost is either line 6 or 7 whichever amount is less. in this case, her allowable claim is $3,000.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sophie est analyste principale au sein du projet asie du sud de crisis group depuis janvier 2009. elle travaille principalement sur l’afghanistan et le pakistan.
she joined crisis group in january 2009 as an analyst with the south asia project, focusing primarily on afghanistan and pakistan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: