Sie suchten nach: voir si (Französisch - Englisch)

voir si bémol.
see: receiver.

on va voir si cela dur.
on va voir si cela dur.

après analyse, voir si:
after analysis, investigate whether:

voir si les fruits sont murs
see if the figs are ripe.

a voir si cela se confirme.
a voir si cela se confirme.

on doit voir si c'est vrai.
we need to see if this is true.

pourrons-nous oser voir si loin?
can we dare see that far?

je déteste te voir si malheureuse.
i hate to see you so miserable.

a voir si c'est vrai ou pas.
a voir si c'est vrai ou pas.

elle permet de voir si une commande
it's used to check to see if a command

reste à voir si il sera efficace.
whether or not it is adequate remains to be seen.

et voir si vous avez ce qu'il faut
and see if you got what it takes

-- je vous ferai voir si je plaisante.
"i'll let you see if i am joking."

prière de voir si vous avez des candidats.
please see if you have any candidates.

"je vais voir si je peux arranger ça".
“i’m going to see if i can work that out.”

il reste à voir si ces efforts rapporteront.
it remains to be seen whether these efforts will pay off.

pour voir si le défaut en question n’est
to make sure the defect in question is not

a voir si le film touche le vieux continent.
a voir si le film touche le vieux continent.

• « intéressant de voir si le suivi permettra de
• "it will be interesting to see any follow-up that

nous allons voir si nous nous mettons d'accord.
so do i. let us see if we can come to an agreement.