Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de votre vehicule.
perforated panel in your van.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dommages graves à votre vehicule
serious damage occurred to your vehicle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au moment de localiser votre vehicule par notre organisation,
at the moment we localizate your vehicle, we are going to contact urgently to the police.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vehicule, notamment chassis de dispositif de controle a pont
vehicle, in particular chassis for a bridge inspection device
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
procede pour controler des sous-ensembles de vehicules a moteur
process for checking parts of motor vehicle systems
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
systeme et procede informatiques permettant de controler des vehicules a hydrogene
computer system and method for monitoring hydrogen vehicles
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
procede et dispositif permettant de controler le chassis de vehicules a plusieurs axes
method and device for monitoring the chassis of multiple-axle vehicles
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
procede et dispositif de controle du blocage d'un vehicule a moteur
method and device for verifying whether a motor vehicle is prevented from moving
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif de controle de la temperature des gas d'echappement sur vehicule a moteur
a device for controlling the temperature of exhaust gases in motor vehicles
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vehicule a moteur pourvu d'un systeme de controle de distance
vehicle comprising a distance control system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dispositif de diagnostic pour controler un sous-systeme d'un vehicule a moteur
diagnostic device for monitoring a sub-system in a motor vehicle
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controle a distance
remote monitoring
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
etat membre dans lequel le controle a l'importation a ete effectue
member state in which the import inspection was carried out
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
systeme de controle a membrane
membrane probing system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
controle a l'entrÉe
check-in-process
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le rideau pare-soleil brevi, avec sa gracièuse face, obscurcira la glace posterièure de votre vehicule, de cette façon le soleil ne derangera pas votre bébé.
the car sunshade brevi, with its nice face, will darken your back car window, in this way the sun will not disturb baby.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au controle technique periodique des vehicules a roues
for periodical technical inspections of wheeled vehicles
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
systeme de controle a activite physique pour vehicules automobiles
physical activity control system for motor vehicles
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
2.- ne laissez pas a l´interieur du vehicule, des sacs, des colis, des valises ou bagages qui puissent faire penser au voleur de prendre votre vehicule.
2. do not leave into the vehicle any bags, paquets, suitcases or any other stuffs which could make thief to want to steal them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif de controle des vibrations dans des vehicules a moteur en marche.
device for monitoring vibrations in motor vehicles during operation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: