Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voudrais-tu une autre bière ?
would you like to have another beer?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
room_add() ajoute une nouvelle room.
room_add() adds a new room. it returns the index of the room.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voudrais-tu dessiner une plante? »
would you like to draw a plant?"
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
voudrais-tu danser ?
would you like to dance?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voudrais tu aller la fete
you have the party go would like
Letzte Aktualisierung: 2020-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
où voudrais-tu vivre ?
where would you want to live?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ou voudrais tu habiter plus tard
where would you like to live later
Letzte Aktualisierung: 2019-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi voudrais-tu dire cela ?
why would you say that?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voudrais-tu me l'enseigner ?
would you teach me?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
où voudrais-tu que je vienne?
where would you like me to
Letzte Aktualisierung: 2019-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
où voulez-vous?/où voudrais tu ?
where would you like?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec quelle femme voudrais-tu travailler?
who would you like to work with?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voudrais-tu m’aider à nettoyer?
do you want to help me clean up?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi ne voudrais-tu pas m'aimer?
why wouldn't you want to love me?
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peut-être voudrais-tu l'essayer un jour.
you might want to try it sometime.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as-tu visité cette maison d'enfants ?
did you visit this children‘s home?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puis dis-lui: «voudrais-tu te purifier?
"and say to him, 'wouldst thou that thou shouldst be purified (from sin)?-
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pourquoi voudrais tu? / pourquoi voudriez-vous tu?
why would you?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
voudrais-tu quelque chose ?/veux-tu quelque chose ?
would you like something ?
Letzte Aktualisierung: 2019-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ensuite, dans la nouvelle room, les instances persistantes de la précédente room sont ajoutées.
next, for the new room the persistent instances from the previous room are added.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: