Sie suchten nach: vous allez me manquer (Französisch - Englisch)

vous allez me manquer.
i'm going to miss you.

vous allez tous me manquer.
i will miss you all.

vous allez aussi me manquer.
i'm going to miss you, too.

vous allez nous manquer.
we shall miss you.

vous allez nous manquer!
we’re going to miss you!

vous allez beaucoup nous manquer.
you will be missed in this place.

mais, vous allez me dire...
but wait, you say... how were the other puffles discovered?

-- vous allez me quitter?
"you are leaving me?"

vous allez me dire “quoi?”.
vous allez me dire “quoi?”.

vous allez manquer d'espace disquename
disk space is running low

vous n'allez pas vouloir manquer ça.
you're not going to want to miss this.

vous allez me sur-kiffer !!!!
vous allez me sur-kiffer !!!!

dépêchez-vous ou vous allez manquer le car.
hurry up, or you'll miss the bus.

vous allez me dire que, mmmmm.
you’ll tell me that, mmmmm.

moi aussi vous allez me manquez
me too i miss you

vous allez me sortir quoi pour lui???
tell me if we/i can do more to help you ???

j'espère que vous allez me démentir.
i should also like to thank you most sincerely for giving me the opportunity of being with you, of listening to the discussion and also of sharing with you some thoughts and ideas about slovenia’s plans for the period of its presidency in the first six months of 2008.

ramana maharshi a dit, " vous allez me manquer? c’est impossible!
ramana maharshi said, “you will miss me? impossible! why?

" si vous faites cela, vous allez me tuer !
- you'll kill me if you do that!

-- ah çà, vous allez me donner des regrets.
"ah, you begin to awaken my regret."