Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vous avez
you have
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
vous avez ...
do...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous avez :
essential:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous avez [...]
your objective is [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous avez 20 $ à dépenser!
you only have $20.00 to spend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous l'avez
i do have it
Letzte Aktualisierung: 2019-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous l'avez.
vous l'avez.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous l'avez ?
do you have that?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous avez dépassé
you have outgrown
Letzte Aktualisierung: 2020-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous l'avez déjà?
do you already have it ?
Letzte Aktualisierung: 2019-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si vous avez 20 ans, vous avez déjà vécu 7 300 jours.
if you are 20 years old, you have already lived for 7,300 days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous avez 20 minutes pour faire votre présentation.
1528 vous avez 20 minutes pour faire votre présentation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous avez 20 minutes pour faire votre présentation. 0935
1717mr. hatcher, you have 10 minutes for your presentation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous avez des caporaux, des sous-officiers, faisant des carrières de 20 ans.
you have corporals, ncos, pulling 20-year careers.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4637 monsieur azoulay, vous avez 20 minutes pour votre présentation. merci!
2901please introduce your colleagues, after which you will have 50 minutes to make your presentation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si votre demande de cocertification est approuvée conditionnellement, vous avez 20 jours pour réagir.
if you receive a conditional acceptance of your cross-certification application, you have 20 days to respond.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4637 monsieur azoulay, vous avez 20 minutes pour votre présentation. merci!
1404 please introduce your colleagues and you will then have 20 minutes to make your presentation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous avez été pendant 16 ans le maire de cette importante ville européenne et, parallèlement, député au parlement européen pendant 20 ans.
you were mayor of that important european city for 16 years and alongside that a member of the european parliament for 20 years.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
11197 m. michel carter nous présentera ses collègues. vous avez 20 minutes pour faire votre présentation.
please introduce yourself and your colleagues, and you have 10 minutes for your presentation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous pourrez toucher la sv à l’étranger si vous avez résidé au canada pendant au moins 20 ans après l’âge de 18 ans.
oas is paid outside canada if the pensioner lived in canada for at least 20 years after age 18.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: