Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vous avez plus d'énergie que moi.
you have more energy than i do.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous avez plus de chances que lui
you have better chances than him
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous avez plus d'énergie.
your body has more energy.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous avez plus de 40 ans
you are over 40 years of age
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous avez plus de 50 ans.
you are over 50 years old
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vous avez plus de questions?
should you have any further questions?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• vous avez plus de 69 ans.
• are over the age of 69.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i vous avez plus de 65 ans.
if you are over 65.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sûrement, vous avez plus d'expérience que nous pour former de nouveaux groupes.
surely you may have more experience than we do in forming new groups.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-si vous avez plus de 60 ans.
-if you are more than 60 years old.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vous avez plus d’un enfant;
you have more than one child; and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous n'avez plus de besoin de matériel
and for us, it's exactly what we need. we are no longer in need of more infrastructure and staff.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vérifier que vous avez plus de 13 ans.
verify your age as older than 13.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vous n'avez plus besoin de ce livre ?
are you through with that book?
Letzte Aktualisierung: 2014-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
par conséquent, vous n'avez plus cette possibilité.
so this possibility no longer exists.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
avec ce livre, vous n'avez plus de concurrence!
you simply have no rivals as far as this book is concerned!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous n’avez plus à vous inquiéter autant.
then you don’t worry as much.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les backlinks plus vous avez, plus vous serez populaires
the more backlinks you have, the more popular you will be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ajouter une autre série que vous avez plus forte.
add another set as you get stronger.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si vous n'avez plus accès à votre ancien ordinateur :
if you no longer have access to your old pc,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: