Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous avons un chien et un chat.
we own a dog and a cat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un chien et un cheval
a man and his cat
Letzte Aktualisierung: 2022-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un chien grimpe un chat!
a dog humps a cat!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous avez un chat ou un chien?
do you have a cat or a dog?
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un chien et un chat appartient à la famille.
a dog and a cat belongs the family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un chien courait après un chat.
a dog was running after a cat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si vous avez un chien, emmenez-le aussi!
if you have a dog, bring them along with you too!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
possédez-vous actuellement un chien, un chat ou autres animaux?
presently, do you have a dog, a cat or other animals?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de laisser un chien ou un chat y circuler librement;
permitting a dog or cat to run at large; and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous avez un chat pour me chaton meow droit
you've cat to be kitten me right meow
Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha daccord moi jai un chien et un chat quels est pa personnalite?
je ne suis pas allé en france comment c'est là-bas ? Êtes-vous actif militairement ?
Letzte Aktualisierung: 2022-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
serait-il mieux d’adopter un chien ou un chat?
would it be more appropriate to adopt a dog or a cat?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
par une nuit pluvieuse, un chien entre dans un bar et y trouve un chat qui pleure.
on a rainy night, a dog enters a bar to find a cat crying.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
supposons que quelqu’un ait un chien ou un chat comme totem.
for example, people may have dogs or cats as totems.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ceux qui vivent avec un chien ou un chat ne seront sûrement pas convaincus.
people who live with a dog or a cat are not likely to find that persuasive.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c'est comme un chien ou un chat qui court après sa queue.
it is like a cat or a dog chasing its tail.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deux chiennes, deux chattes et un chat
two dogs and two cats
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
utilisation de la revendication 20 ou 21 où l'animal est un chien ou un chat.
the use of claim 20 or claim 21, wherein the animal is a dog or a cat.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
si vous avez un chien, il est permis de le promener sur le « open deck ».
it is permitted to bring your dog to the open deck, staying with you in your camper or caravan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on va appeler un chat, un chat, et un chien, un chien.
let us call a spade a spade.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: