Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vous devez travailler
you are due to work
Letzte Aktualisierung: 2019-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous devez travailler très dur.
you need to work very hard.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous devez travailler dur pour réussir.
you must work hard to succeed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“vous devez travailler pour la postérité.”
“you should work for posterity.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans une ville, vous devez travailler vite.
so, in a city, you have to work fast.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous devez être plus prudent !
you need to be more careful!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous devez faire travailler votre corps
you have to give your body a workout
Letzte Aktualisierung: 2018-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous devez travailler dur pour ne pas échouer.
you must work hard in order not to fail.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous devez réagir plus rapidement.
you need to react more rapidly.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vous devez travaille
you must move.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous devez travailler à elle, encore et encore.
you need to work at it, again and again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et cela signifie que vous devez travailler ce respect.
well my view on that is quite simple: yes you should worry.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si vous devez travailler en équipe, pratiquez ensemble.
if a team effort is required, practice together.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors,vous devez travailler plus durement pour remplir aussi ces 20.
then, you have to work harder to fill up that 20 as well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous devez travailler en ligne pour terminer cette opération
you must be working online to complete this operation
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous devez travailler en-ligne pour achever cette opération
you must be working online to complete this operation
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vous devez travailler avec le nœud pour lui permettre de se défaire.
you have to work with the knot to enable it to come undone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans cet exercice, vous devez travailler sur des questions de pourcentage.
in this exercise you have to work with percentage questions.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous devez accomplir le travail.
you've got to do the work.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous devez travailler avec le parlement et nous tenir sans cesse informés.
but you must work with parliament and keep us informed at all times.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: