Sie suchten nach: vous envie (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

vous envie

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

je vous envie.

Englisch

i envy you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne vous envie pas.

Englisch

i don't envy you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avez-vous envie de sortir

Englisch

do you want to go out

Letzte Aktualisierung: 2010-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avez-vous envie de manger ?

Englisch

do you feel like eating?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne vous envie vraiment pas.

Englisch

i really don't envy you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je vous envie, ne vous déplaise.

Englisch

and thirty years of work

Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c’est magnifique ! on vous envie !

Englisch

c’est magnifique ! on vous envie !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je vous envie votre bonne santé.

Englisch

i envy your good health.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avez-vous envie d'aller nager ?

Englisch

do you feel like going swimming?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mon cœur est vous dire combien je vous envie

Englisch

my heart is telling you how much i wanted you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avez-vous envie de lire global voices ?

Englisch

do you look forward to reading global voices?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avez-vous envie de changer d'entraîneur?

Englisch

want to change up the trainer that talks you through your routine?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avez-vous envie d'aller pour le déjeuner

Englisch

do you fancy going for lunch

Letzte Aktualisierung: 2011-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avez-vous envie ?/avez vous l'impression que?

Englisch

do you feel like?

Letzte Aktualisierung: 2019-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne vous envie pas la tâche qui vous attend.

Englisch

i don't envy the tasks that are ahead of you.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

avez-vous envie de comprendre comment nous travaillons?

Englisch

do you want to understand how we work?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

on parle tout le temps de vous et on vous envie.

Englisch

a great adventure. wish i could join you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne vous envie pas cette tâche, monsieur reinfeldt.

Englisch

i do not envy you this task, mr reinfeldt.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

avez-vous envie d’apprendre d’autres langues ?

Englisch

do you like to learn other languages?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

"en avez-vous envie" ou "en avez-vous besoin"?

Englisch

"want to have it" or "need to have it"!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,987,690 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK