Sie suchten nach: vous feriez mieux de courir maintenant (Französisch - Englisch)

vous feriez mieux de partir maintenant
you 'd better go now

vous feriez mieux de ne pas la voir maintenant.
you'd better not see her now.

je pense que vous feriez mieux de partir maintenant.
i think you'd better leave now.

vous feriez mieux d'y aller maintenant.
you had better go now.

vous feriez mieux de remettre ça.
you'd better hand that over.

vous feriez mieux d'aller au lit maintenant.
you had better go to bed now.

vous feriez mieux de faire le mort
you'd better keep your head down

vous feriez mieux de partir immédiatement.
you had better leave at once.

maintenant, vous feriez mieux de partir.
you'd better leave now.

vous feriez mieux de faire profil bas
you'd better keep a low profile

vous feriez mieux de consulter le médecin.
you'd better consult the doctor.

vous feriez mieux de vous tenir à carreau
you'd better lie low

vous feriez mieux de vous en tenir à moi.
you had better stick with me.

vous feriez mieux de ne pas lui demander conseil.
it would be better for you not to ask him for advice.

vous feriez mieux d'être rapide.
you better be fast.

je pense que vous feriez mieux de ne pas sortir.
i thought you had better not go out.

vous feriez mieux de vous en tenir à l'amendement.
you had better stick to the amendment.

vous feriez mieux d'écouter, monsieur.
you would do better to listen, sir.

vous feriez mieux de limiter vos interventions à l'afrique.
if you know what's good for you, keep your interventions to africa.

vous feriez mieux de rejoindre ce groupe ou de vous manger mal.
you people better join this group or ill eat you.