Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
changeriez vous quelque chose ?
would you change anything if you could ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cachez-vous quelque chose?
are you hiding something?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« voyez-vous quelque chose ?
"can you see anything?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en saviez-vous quelque chose?
did you know anything about that?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avez vous quelque chose à déclarer?
do you have anything to declare?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
avez-vous quelque chose à couvrir?
do you have something to cover ?
Letzte Aktualisierung: 2019-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cherchez vous quelque chose de spécial ?
want something special?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
offrez-vous quelque chose de gentil.
allow yourself something nice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avez-vous quelque chose que vous aimeriez?
do you have something that you would like?
Letzte Aktualisierung: 2024-09-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
avez-vous quelque chose à ajouter, john?
is there anything else to add, john?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voyez-vous quelque chose d’anormal ?
do you see anything unusual?
Letzte Aktualisierung: 2019-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avez-vous quelque chose qui vous a permis?
do you have something that allowed you to ?
Letzte Aktualisierung: 2019-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voyez-vous quelque chose qui l’empêcherait ?
do you see anything that would prevent it ?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voyez-vous quelque chose qui doit être amélioré?
do you see anything that needs improving?
Letzte Aktualisierung: 2019-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" avez-vous quelque chose d’autre à dire?"
“do you have anything to say further?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
qu'avez-vous à déclarer?/avez vous quelque chose à déclarer?
do you have anything to declare?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voulez vous quelque chose ?/veux tu quelque chose ?
do you want something ?
Letzte Aktualisierung: 2019-10-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
as-tu quelque chose?/avez-vous quelque chose?
do you have something ?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avez-vous quelque chose qui vous dérange aujourd'hui?
do you have anything bothering you today ?
Letzte Aktualisierung: 2019-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faites-vous quelque chose?/fais-tu quelque chose ?
are you doing anything ?
Letzte Aktualisierung: 2019-11-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: