Sie suchten nach: vous m avez envoyé un mail le 15 juin ... (Französisch - Englisch)

nous vous envoyé un mail le lien de téléchargement.
after clicking the link you can close this window.

vous m’ avez envoyé des lettres de toutes les commissions.
there has been no common position at your conference of presidents, quite the opposite.

le 29 novembre 2003, vous m'avez envoyé un courriel dans lequel vous demandiez des informations sur l'état d'avancement de votre plainte.
on 29 november 2003, you sent me an e-mail in which you requested information on the progress on the treatment of your complaint.

foire aux questions à propos d'envoyer une déclaration de revenus j'ai utilisé impÔtel pour soumettre ma déclaration et vous m'avez envoyé un avis.
frequently asked questions about sending your tax return i used telefile to send my return and i got a notice back from you that said i made some mistakes.

si, par exemple, vous avez envoyé un mail de votre maison dans le nord de paris à une personne qui vit dans le sud de paris, votre mail va être copié au moins trois fois (dans le meilleur des cas) :
if for example you send a mail from your home in the north of rome to a person living in the south of rome, your mail will be copied at least thrice:

vous pouvez également envoyer un mail à newsletter@menlook.com en écrivant dans le sujet du mail le terme « desabonnement ».
you can also send an email to newsletter@menlook.com writing the word "unsubscribe" in the subject line.

[7] le ministère a fait valoir qu'il avait envoyé un courriel le 9 juin 2003 à tous les membres du personnel, les invitant à manifester leur intérêt pour une nomination intérimaire au plus tard le 15 juin 2003.
[7] the department claimed to have issued an e-mail, on 9 june 2003, to all staff inviting them to indicate their interest in an acting appointment by 15 june 2003.

il leur dit: ainsi parle l`Éternel, le dieu d`israël, vers qui vous m`avez envoyé, pour que je lui présente vos supplications:
and said unto them, thus saith the lord, the god of israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;

c`est pourquoi je n`ai pas eu d`objection à venir, puisque vous m`avez appelé; je vous demande donc pour quel motif vous m`avez envoyé chercher.
therefore came i unto you without gainsaying, as soon as i was sent for: i ask therefore for what intent ye have sent for me?

les organismes souhaitant poser la candidature de leur pays pour accueillir la 8ème édition du congrès weec en 2015, doivent envoyer un projet détaillé au secrétariat permanent du réseau international d’éducation à l’environnement weec avant le 15 juin 2011 .
the organizations interested in having their country become a candidate to host the 8th edition of the weec congress in 2015, will have to send a detailed project to the permanent secretariat of the weec network by 15 th june 2011 .

monsieur le commissaire, vous m' avez répondu d' une manière très insuffisante et confuse, car l' on sait par la presse que les négociations du chapitre agricole entre l' union européenne et le royaume du maroc débutent à rabat le 15 mars.
commissioner, your reply has been quite inadequate and confused, because we know from the press that on 15 march negotiations between the european union and the kingdom of morocco on the agriculture chapter will be starting in rabat.

• dans un article intitulé « ceos’ actions speak volumes to female executives », publié dans le the globe and mail le 15 juin 2000, suzanne church aborde les résultats d’une récente étude menée par le conference board du canada.
• in a june 15, 2000, globe and mail article entitled "ceos’ actions speak volumes to female executives," suzanne church discusses the findings of a recent study from the conference board of canada.

vous vous trompez vous-mêmes, car vous m`avez envoyé vers l`Éternel, votre dieu, en disant: intercède en notre faveur auprès de l`Éternel, notre dieu, fais-nous connaître tout ce que l`Éternel, notre dieu, dira, et nous le ferons.
for ye dissembled in your hearts, when ye sent me unto the lord your god, saying, pray for us unto the lord our god; and according unto all that the lord our god shall say, so declare unto us, and we will do it.