Sie suchten nach: vous n'y resisterez pas (Französisch - Englisch)

vous y...
close...

vous y êtes.
there you are.

vous y avez :
you will have:

vous y trouverez
you will find

vous y accueille.
can accommodate you there.

vous y trouverez :
you'll find:

vous vous y allez
you go on

je vous y attends.
i look forward to seeing you there.

on vous y attends!!!
on vous y attends!!!

comment vous y prendre
how it works

puisje vous y inviter?
let us talk seriously now.

prévoyez-vous y aller?
are you planning on going?

si vous vous y faites aspirer, vous n'en ressortirez pas vivant.
if it sucks you in you'll never get out alive.

vous n' êtes pas le premier à essayer mais nous espérons que vous y arriverez.
you are not the first to try it. we hope that you succeed.

vous n' y arriverez pas si vous y insérez les catégories d' animaux- cela a été évoqué à plusieurs reprises.
you will not achieve it if you still insist on including category of animal, which we have already touched upon several times today.

si vous n'avez pas de balcon ou ne pouvez pas vous y rendre, allez à une fenêtre et ouvrez-la complètement.
if you don't have a balcony or can't get to it, go to a window and open it fully.

vous n'êtes pas nés ici, mais vous devez dorénavant considérer que vous y avez des ancêtres, comme vous en avez dans votre pays d'origine.
you were not born here, but you should consider that you now have ancestors here, as you do in your home countries.

si vous n'êtes pas inscrit au rssfp, communiquez avec votre service des ressources humaines ou des pensions de retraite pour confirmer votre admissibilité et vous y inscrire.
if you are not currently a member of the pshcp, contact your human resources or pension office to confirm your eligibility and to register.

si vous n'êtes pas familier avec les transactions bancaires en ligne, demandez avant votre départ à un employé de votre institution financière de vous montrer comment vous y prendre.
if you are not familiar with e-banking, ask someone at your financial institution to show you how it works before you go.

et si vous n'y êtes jamais allé, n'attendez plus. vous y découvrirez des expositions passionnantes, des employés et des bénévoles sympathiques, et une expérience unique.
if you have never visited the museum, come and see all the amazing things there are to see, meet the friendly staff and volunteers and come away having experienced something unique.