Sie suchten nach: vu pour legalistion de dignature de (Französisch - Englisch)

vous avez vu ''pour l'amour de dieu''?
vous avez vu ''city of god''?

il faut être vu pour agir.
we must be seen to be busy.

ce serait très mal vu pour eux de le dire en public.
politically it's very unsound for these gentlemen to say that in public.

maintenant le vu pour la concurrence de critique de cinéma doit encore être apporté au papier.
now the seeing must be brought for the film criticism competition still to paper.

rien vu pour le moment sur leur site.
rien sur leur site pour le moment.

position où vu pour la dernière fois :
position in which last seen:

position : où vu pour la 1ère fois:
position : in which first seen:

en octobre, on a vu pour la première fois des mouvements rapides du taux de change.
the fall in the exchange rate of the zloty, noted since august, was the first presage of the approaching crisis.

c'est, nous l'avons vu, pour un ensemble combiné de raisons.
as we have seen, there are a number of reasons for this.

le prochain relevé est prévu pour l'hiver de 2004-2005.
the next scheduled survey is planned for the 2004-2005 winter.

vu pour être annexé à l'arrêté du 8 juin 2004.
to be annexed to the order of 8 june 2004.

en pensant au jour où je t'ai vu pour la première fois
we were the ones who saw you first of all.

vu pour être annexé à l'arrêté royal du 22 décembre 2004.
to be annexed to the royal decree of 22 december 2004.

le bébé a-t-il été vu pour des problèmes médicaux?
has the baby been seen for any medical conditions?

dans la partie bosniaque, les nationalistes ont vu pour la première fois leur position ébranlée.
in the bosnian part, the position of the nationalists has come under attack for the first time ever.

environ 23 % disent l'avoir vu pour la première fois au cinéma.
about 23% claim to have first seen this movie in the theatre.

quand le bébé a-t-il été vu pour la dernière fois aux urgences?
when was the baby seen in the emergency room last?

fréquence « quand avez-vous vu pour la dernière fois ce symbole? »
frequency "when was the last time you saw this symbol?"

des distinctions sont possibles toutefois, ainsi que nous l'avons vu,pour les grands projets.
for large projecte, ■· we havn eean, there le rosm scope tor rate discrimination.

"vu pour vous"(article paru dans le magazine "rustica" en février 2006)
"vu pour vous"(article paru dans le magazine "rustica" en février 2006)