Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we will have to do that again one day, but not now, need to recuperate first.
we will have to do that again one day, but not now, need to recuperate first.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i’ll have to remember that one!
i’ll have to remember that one!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i have to say that i like that one.
and i have to say that i like that one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will have to grow this one, i think.
it will have to grow this one, i think.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many more will have to die.
many more will have to die.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will have to wait and see...
you will have to wait and see...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all in all i had a good time, we will have to do that more often.
all in all i had a good time, we will have to do that more often.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will have to find out for sure.
i will have to find out for sure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's it, the snow melted, we will be able to change his tires.
that's it, the snow melted, we will be able to change his tires.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
until then, we will have to put up with the error message.
until then, we will have to put up with the error message.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have secrets to reveal, but you will have to wait to find out.
we have secrets to reveal, but you will have to wait to find out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after the film we will have time for discussion .
after the film we will have time for discussion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pep-net will have to be self-governed.
pep-net will have to be self-governed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
join my room, and we will have a great time!
join my room, and we will have a great time!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the different communities will have to face identical problems.
5 that is why we stress the need for a single court of justice and a single assembly, while the council of ministers can assemble different ministers depending on the problems addressed.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the work contract will have to be of an undeterminate period.
the contract will have to be of the open-ended type.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will have to insert the french words in the illustration.
dredged material deposited at amherst cove pei during the construction of the confederation bridge:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will have to identify optimum solutions that are affordable and maintain a relevant military capability.
and optimum solutions, by definition, imply that tradeoffs will have to be made.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for these reasons, we will be looking forward to what witnesses have to say about those amendments.
ed-76, pp. 40 to 45 senator wilbert j. keon i should also like to remind senators that bill c-71 is a compromise.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then the substrates will have to be transparent to the write beam of radiation.
in this embodiment, the data signal is recorded by directing the intensity-modulated write beam at the selected special coating through the underlying substrate.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: