Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
y'a les mots
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
les mots
the words
Letzte Aktualisierung: 2023-02-27 Nutzungshäufigkeit: 18 Qualität: Referenz: Wikipedia
les mots...
catalogue...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
a) les mots > sont supprimés;
(a) the words "except as otherwise provided in this annex, no " are deleted and replaced by "no ";
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: WikipediaWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a) les mots > sont supprimés; et
(a) the words "of each substance " are deleted; and
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: WikipediaWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il y a lieu d'ajouter les mots «et des esters».
that covers the question of the prod uction of pcp.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
il n'y a actuellement aucune vidéo pour les mots assassins.
there are currently no videos for les mots assassins.
a) les mots ou les combinaisons de mots;
(a) words or word combinations;
car il y a les mots et puis leur signification politique réelle.
on one hand, there are the words and, on the other, their real political meaning.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Wikipedia
a. les mots sont importants, et la conditionnalité?
a. words matter -- does conditionality?
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
même s'il y a les mots «du québec» ce n'est pas dangereux.
even though the word ``quebec'' is part of its name, the commission is not dangerous.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
À l'article 2 paragraphe 1 lettre a, les mots
in article 2 (1) (a),
Letzte Aktualisierung: 2016-10-16 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
a) les mots > sont insérés après le mot >;
(a) the words "and response " are inserted after the word "sensitivity ";
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.comWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a) les mots > seraient insérés avant les mots >;
(a) the word "services " would be inserted after the words "affordable health care ";
À l'article 2 paragraphe 1 lettre a sous a), les mots
in article 2 (1) (a) (a), 'bromus catharticus
Letzte Aktualisierung: 2016-10-16 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
1) à l'article 2 paragraphe 1 point a, les mots:
1. in article 2 (1) (a) the words
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
1) À l'article 2 paragraphe 1 lettre a sous a), les mots
1. in article 2 (1) (a) (a),
2. a l'article 2 paragraphe 1 point a sous a), les mots:
"lolium spec."
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.comWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(a) les mots allégués peuvent avoir été dits, écrits ou imprimés.
(a) the words alleged to have been used may be either spoken, written, or printed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
au paragraphe 1, point a), les mots «et zootechniques» sont supprimés.
in paragraph 1, points (a), the words 'or zootechnical' are deleted;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
4) supprimer les mots «s’il y a lieu».
(4) delete the words “as appropriate”.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com