Sie suchten nach: y faisant droit (Französisch - Englisch)

décisions faisant droit à la demande;
decisions granting the application;

décisions abrogeant les décisions faisant droit à la demande;
decisions revoking decisions granting the application;

5. conclusions et mesures y faisant suite.
5. conclusions reached and followup policy.

accès au traitement et éléments y faisant obstacle
access and barriers to treatment

en y faisant allusion, le secrétaire général a noté :
in referring to terrorism, the secretary-general has noted that

huile pour refrigerateur et procede de lubrification y faisant appel
refrigerator oil and method for lubricating therewith

le nettoyage du moule en y faisant circuler un solvant filtré
cleaning the mould by circulating a filtered solvent in it

ecran translucide et systeme de projection par transparence y faisant appel
rear projection screen, and rear projection system using the screen

on enlève un tuyau souterrain en y faisant passer un câble métallique
underground piping is removed by inserting a wire rope

tÊte de rejet de liquide et dispositif d'enregistrement y faisant appel
liquid discharge head and recording device using same

le mélange a été agité tout en y faisant barboter du 0 2 pendant 12 heures.
the mixture was stirred under o 2 bubbling for 12 h.

• vous pouvez protéger les extrémités des champs en y faisant régulièrement des récoltes.
• headland areas can be protected by continually cropping.

feuille reflechissante, son procede de fabrication et unite d'affichage y faisant appel
reflection sheet and production method therefor, and display unit using it

dÉrivÉs de diamine, procÉdÉ d'Élaboration et dispositif Électronique organique y faisant appel
new diamine derivatives, preparation method thereof and organic electronic device using the same

près de 4 000 producteurs utilisent les pâturages chaque été, y faisant paître et reproduire leur bétail.
close to 4,000 producers use the pastures each summer for grazing and breeding their livestock.

systÈme et procÉdÉ d'Échappement pour moteur À combustion interne et ensemble gÉnÉrateur y faisant appel
an exhaust system and method for an internal combustion engine and a generator set utilizing same

aucun changement notable n'avait été constaté dans le pourcentage de rapports y faisant plusieurs fois référence.
there was no noticeable change in the percentage of reports with multiple references to gender equality.

avant le chargement, on devra nettoyer les vis sans fin en y faisant couler du nitrate d’ammonium.
4.20.4 brakes and steering brakes and steering apparatus must be in good mechanical condition and meet transport canada and provincial requirements.

compose polymerisable, compose polymere, composition y faisant appel, et procede et dispositif de formation d'image
polymerizable compound, polymer compound, composition using the same, image-forming method, and image-forming apparatus

l'invention concerne un écran translucide (20) et un système de projection vidéo y faisant appel.
a rear projection screen (20) and a rear projection video system using the screen are disclosed.