Sie suchten nach: youri traduction russe francais (Französisch - Englisch)

traduction russe
russian translation

vii) traduction russe
(vii) russian translation

service de traduction russe
russian translation service

traduction russe du scn de 1993
24. russian translation of the 1993 sna

la traduction russe date du 1er février 2008
the russian version followed february 1st, 2008;

poème en evenki (avec traduction russe)
v. poem in the evenk language

la traduction russe indique >, ce qui est inexact.
it is translated as "pears should not be too firm ", which is not correct.

25. version révisée de la traduction russe du scn de 1993
mid-1997 25. revision of the russian translation of the 1993 sna

- traduction russe-français d’un contrat de construction
- russian to french translation of a construction contract

les films seront projetés en version originale et avec la traduction russe.
movies will be shown in the french language with a simultaneous russian translation and in the original language.

la qualité de la traduction russe devrait être vérifiée par des experts russophones.
the quality of the russian translation should be checked by russian-speaking experts.

- la traduction russe des dessins techniques au format d’autocad;
- translation of autocad drawings;

la qualité, cependant, de la traduction russe de plusieurs chapitres a été contestée.
however, the quality of the russian translation of several chapters was questioned.

traduction russe, 598, avec omission du mot «heureusement» [13].)
russ. trans., 598, where the word “fortunately” is omitted.).[13]

• promt : traduction russe <> français, anglais, allemand, espagnol, italien
• promt online: russian translation <> english, french, german, italian, spanish

dans certains cas il est raisonnable de commander un nombre des services concomitants avec la traduction russe.
in some cases, it is expedient to order, along with translation, some related services.

j’ai voulu lire la traduction russe de votre lettre avant de vous répondre à mon tour.
i waited to read a russian translation of your letter before replying to you in turn.

nous avons donné une critique détaillée de ses thèses dans notre introduction à la traduction russe de son livre.
a detailed critique of liebknecht's views was given in our introduction to the russian translation of liebknecht's history of the theory of value in england.

les originaux des documents présentés pour une traduction russe certifiée par le notaire doivent satisfaire les exigences suivantes::
the original documents submitted for notary certified russian translation should meet the following criteria:

le plus souvent la nécessité d’une rédaction ou relecture de la traduction russe surgit dans lews cas suivants:
most often the need in translation editing or proofreading may occur in the following cases: