Sie suchten nach: zone pauvre (Französisch - Englisch)

pauvre
poor

zone à pauvre rendement
death valley

une zone vraiment pauvre.
it really is a poverty-stricken area, this.

une zone primaire à mélange pauvre.
a primary lean mixture zone.

la zone du projet es bien plus pauvre.
is us$1696 per inhabitant per year; with a poverty index of (39,5.) the project area is much poorer than even these figures would indicate.

zone opérationnelle des moteurs à mélange pauvre
operating area for lean-burn engines

moi je viens d' une zone pauvre et je parle en tant que tel.
i come from a poor area and this is reflected in my views.

conformément à ce fonctionnement, la zone 11 renferme donc un mélange plutôt pauvre.
according to this operation, zone 11 therefore contains a rather lean mixture.

ceci présente l'avantage d'aspirer le liquide dans une zone pauvre en gaz.
this offers the advantage of sucking the liquid from a zone poor in gas.

le térail, zone de plaines et de marais aux alluvions fertiles, reste néanmoins bien pauvre.
the road to katmandu stretches east to west through the alluvial plains with high mountains to the right and the indian border to the left. it's a very poor area in spite of the alluvial plains and swamps with fertile sedimentary deposits.

or, plusieurs déclarations concordantes indiquent que cette zone de 3 milles est désormais très pauvre en poisson.
it was consistently stated that the 3 nautical mile area had been nearly depleted of fish.

dans une zone, malheureusement, très pauvre, et mes parents n'avaient pas fait d'études supérieures.
in, unfortunately, very poor surroundings, and my parents did not have a college education.

disparités intraregionales (1989) (pib par tête de la zone la plus riche et de la zone la plus pauvre)
1980s, however, the total number of trainees has declined.

pour toute zone pauvre de l’économie mondiale, être relié au réseau de transport international par conteneur est une chance immense.
for any poor segment of the world economy, getting attached to the global container network is an immense opportunity.

le diamant polycristallin comprend également une zone pauvre en matériau catalyseur adjacente à la zone d'usinage et une zone riche en matériau catalyseur.
the polycrystalline diamond also has a region adjacent the working surface lean in catalysing material and a region rich in catalysing material.

en 2007, le pays comptait 9 lycées: 3 à djiboutiville (dont 2 dans la zone pauvre de la ville) et 6 dans les régions.
in 2007 the country had nine high schools; three in djibouti city (including two in the poor quarter) and six in the regions.

joshua entraine pour le moment environ 30 élèves venant de différentes écoles de la région de nkomazi. cette région en particulier est une zone pauvre d'afrique du sud.
joshua is currently training approximately 30 learners from various schools of the nkomazi region of mpumalanga.

c'est une zone pauvre par rapport aux autres régions du ghana, dont 75 pour cent de la population est tributaire de petites exploitations agricoles et de l'élevage.
the area is poor in relation to the rest of ghana, with more than 75 percent of the population dependent on smallholdings and livestock.

· peut varier d’une zone productive riche en éléments nutritifs, flore et faune, à une zone moins productive pauvre en éléments nutritifs; faible biodiversité
· can range from a productive area with lots of nutrients, plants and wildlife to a less productive area that is nutrient poor and has low species diversity

la banque est la propriété des pauvres vivant en zone rurale aux besoins desquels elle répond.
the bank is owned by the rural poor whom it serves.