Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
revêtant un caractère pornographique, pédophile ou zoophile;
taking on a pornographic, pedophile character or zoophile;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un virus zoophile contenant l'enzyme transcriptase inverse.
retrovirus an animal virus that contains the enzyme reverse transcriptase.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela fait des siècles qu'ils portent des virus de la grippe zoophile sans effets néfastes évidents.
they have carried animal influenza viruses, with no apparent harm, for centuries. wild birds, in particular, are natural carriers of influenza a viruses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
décrit par bodin en 1902, le microsporum canis est un dermatophyte zoophile, présent dans le monde entier.
described by bodin in 1902. microsporum canis is a zoophilic dermatophyte that is found all over the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sauvagine en particulier est un vecteur naturel des virus grippaux de type a. cela fait des siècles qu'ils portent des virus de la grippe zoophile sans effets néfastes évidents.
wild birds, in particular, are natural carriers of influenza a viruses. they have carried animal influenza viruses, with no apparent harm, for centuries.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les oiseaux sauvages en particulier sont des porteurs naturels des virus grippaux de type a. cela fait des siècles qu'ils portent des virus de la grippe zoophile sans effets néfastes évidents.
wild birds, in particular, are natural carriers of influenza a viruses. they have carried animal influenza viruses, with no apparent harm, for centuries.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les vaccins commerciaux visant à prévenir l'infection zoophile sont destinés aux bovins, aux chevaux, aux chats et aux chiens(10).
commercial vaccines intended to prevent zoophilic infection are available for cattle, horses, cats and dogs (10) .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le premier, attribuable peut-être à des perturbations chimiques ou à d'autres perturbations atmosphériques profondes associées à la distribution mondiale de la couche « bolide » de l'argilite k–t, a eu comme résultat des extinctions d'angiospermes qui avaient une stratégie de pollinisation zoophile.
the first, possibly attributable to chemical or other profound atmospheric perturbations associated with the worldwide distribution of the "fireball" layer of the k–t claystone, resulted in extinctions of angiosperm with a zoophilous pollination strategy.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung