Sie suchten nach: chômage (Französisch - Esperanto)

chômage
senlaboreco

je suis au chômage.
mi estas senlabora.

le chômage est élevé.
la senlaboreco estas alta.

de plus, le chômage augmente.
krome la senlaboreco kreskas.

il y a un haut taux de chômage.
estas granda proporcio de senlaboreco.

je suis, moi aussi, au chômage en ce moment.
ankaŭ mi nun malhavas profesion.

il est regrettable que le chômage croisse en ce moment.
bedaŭrinde senlaboreco altas nun.

en angleterre, le chômage est devenu un phénomène permanent.
en anglio senlaboreco iĝis ĉiama fenomeno.

dans la discussion, l'accent était mis sur le chômage.
en la diskuto, la ĉefa temo estis la senlaboreco.

le gouvernement devrait prendre des mesures ciblées pour éliminer le chômage.
la registaro devus estigi celajn aranĝojn por nuligi senlaborecon.

le mécontentement s’accroît à cause de la hausse des prix et du chômage.
malkontento kreskas pro la prezaltiĝo kaj senlaboreco.

il y a un sentiment général selon lequel il faut faire quelque chose contre le chômage.
estas ĝenerala sento, laŭ kiu oni devas fari ion kontraŭ la senlaboreco.

les données de l'économie des usa sont désastreuses. le plus grand problème est le chômage.
la donitaĵoj pri la ekonomio de usono estas katastrofaj. - la ĉefa problemo estas la senlaboreco.

un bon exemple en est la protestation d'un groupe de diplômés au chômage de metlaoui, une ville pauvre du gouvernorat de gafsa dans le sud-ouest de la tunisie.
tion respegulis la protesto de grupo da senlaboraj universitataj diplomitoj en metlaoui, malriĉiĝinta urbo en la provinco gafsa en la sudokcidenta tunizio.

la conséquence immédiate de cette situation dramatique est, outre le chômage des jeunes (atteignant le niveau de 1977, c'est à dire plus de 40%), l'augmentation de l'émigration vers l'étranger.
la tuja konsekvenco de ĉi tiu katastrofa situacio, krom la junulara senokupiteco (alveninta al la nivelo de 1977, do pli ol 40%) estas la kresko de elmigrado eksterlanden.