Sie suchten nach: demandera (Französisch - Esperanto)

on vous demandera pourquoi vous voulez être enseignant.
oni demandos vin, kial vi volas fariĝi instruisto.

peu importe ce qu'il te demandera, tu ne dois pas répondre.
kion ajn li demandos, vi ne devas respondi.

cette option vous demandera si vous voulez vraiment fermer une fenêtre ayant de multiples onglets ouverts.
tio petas vian konfirmon pri la fermado de fenestro en kiu ankoraŭ estas pli ol unu folio.

mais on ne leur demandera pas de compte pour l`argent remis entre leurs mains, car ils agissent avec probité.
sed oni ne postulu de ili kalkulan raporton pri la mono, transdonita en iliajn manojn, cxar ili devas labori konfidate.

si vous cliquez sur mode administrateur, une invite vous demandera le mot de passe administrateur (root) afin d'effectuer les modifications nécessitant les privilèges de superutilisateur.
kiam vi alklakas administra agmaniero, vi estos petata pri la administra pasvorto por permesi ŝanĝojn, kiuj bezonas administrajn rajtojn.

cliquez sur ce bouton pour ajouter un nouvel agenda à korganizer. les évènements, articles de journaux et tâches sont lus depuis ou écrits depuis un agenda. les agendas peuvent être sur des serveurs de travail collaboratif, des fichiers locaux, des entrées sur un blog (pour les articles de journaux), etc. si vous avez plus d'un agenda actif, en créant de nouvelles entrées, vous utiliserez automatiquement l'agendapar défaut ou bien korganizer vous demandera de choisir l'agenda à utiliser. @info: tooltip
@ info: tooltip