Sie suchten nach: manifesté (Französisch - Esperanto)

les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet.
la civitanoj manifestaciis protestante kontraŭ la nova projekto.

le maire a manifesté son désaccord sur le nouveau plan.
la urbestro manifestis sian malakordon pri la nova plano.

dans les années 60, les étudiants universitaires japonais ont manifesté contre le gouvernement.
en la sesdekaj jaroj la japanaj universitataj studentoj manifestaciis kontraŭ la registaro.

il a manifesté ses voies à moïse, ses oeuvres aux enfants d`israël.
li sciigis siajn vojojn al moseo, siajn farojn al la izraelidoj.

l`Éternel a manifesté son salut, il a révélé sa justice aux yeux des nations.
la eternulo aperigis sian savon; antaux la okuloj de la popoloj li malkasxis sian justecon.

prédestiné avant la fondation du monde, et manifesté à la fin des temps, à cause de vous,
kiu estis antauxdifinita antaux la fondo de la mondo, sed elmontrita en la fino de la tempoj pro vi,

il a manifesté à son peuple la puissance de ses oeuvres, en lui livrant l`héritage des nations.
la potencon de siaj fortoj li aperigis al sia popolo, doninte al ili la heredon de gentoj.

samedi 26 octobre, des militantes saoudiennes ont manifesté contre l’interdiction de conduire pour les femmes dans ce pays.
la saudarabiaj aktivistoj elektis la hieraŭan tagon (26a de oktobro, 2013) por protesti kontraŭ malpermeso al virinoj por stiri aŭton en reĝlando.

au début de mon séjour j’ai rencontré un jeune homme qui a lors de notre premier contact manifesté son désir ardent de quitter le sénégal.
en la komenco de mia restado (en senegalo ), mi renkontis junan viron, kiu en nia unua renkonto esprimis sian sopiron forlasi senegalon.

je ne le connaissais pas, mais c`est afin qu`il fût manifesté à israël que je suis venu baptiser d`eau.
kaj mi lin ne konis; sed por ke li estu montrita al izrael, tial mi venis, baptante per akvo.

ni les puissances, ni la hauteur, ni la profondeur, ni aucune autre créature ne pourra nous séparer de l`amour de dieu manifesté en jésus christ notre seigneur.
nek alteco, nek profundeco, nek iu alia kreitajxo povos apartigi nin de la amo de dio, kiu estas en kristo jesuo, nia sinjoro.

et Ésaïe pousse la hardiesse jusqu`à dire: j`ai été trouvé par ceux qui ne me cherchaient pas, je me suis manifesté à ceux qui ne me demandaient pas.
kaj jesaja estis tre kuragxa, kaj diris: mi estas trovebla por tiuj, kiuj min ne sercxis; mi montris min al tiuj, kiuj pri mi ne demandis.

manifeste
manifesto