Sie suchten nach: siège (Französisch - Esperanto)

où est mon siège ?
kie estas mia sidilo?

j'aime ce siège.
mi ŝatas tiun seĝon.

ce siège est occupé.
tiu seĝo estas okupita.

que fait ce siège ici ?
kion faras tiu seĝo ĉi tie?

le parlement siège actuellement.
la parlamento nun kunsidas.

ce siège est-il libre ?
Ĉu tiu seĝo estas libera?

il a un siège au parlement.
li havas sidejon en la parlamento.

siège de longévitéconstellation name (optional)
constellation name (optional)

je voudrais bien réserver un siège.
mi ŝatus rezervi sidlokon.

réserve un siège à l'avance.
antaŭe rezervu sidlokon.

le siège de la forteresse dura longtemps.
la sieĝo de la fortikaĵo daŭris longe.

je donnai mon siège à la vieille dame.
mi donis mian sidlokon al la maljuna sinjorino.

j'ai cédé mon siège à une vieille dame.
mi fordonis mian sidlokon al maljuna sinjorino.

j'ai donné mon siège à la vieille dame.
mi donis mian sidlokon al la maljuna sinjorino.

avez-vous demandé un siège près de la fenêtre ?
Ĉu vi petis seĝon apud la fenestro?

excusez-moi, je pense que c'est mon siège.
bonvole pardonu al mi, mi supozas, ke vi sidas sur mia seĝo.

excusez-moi, le siège est-il encore libre ?
pardonu, ĉu la sidloko ankoraŭ liberas?

cela te dérangerait-il si je changeais de siège maintenant ?
Ĉu tio ĝenas vin, se mi ŝanĝus la seĝon nun?

tu peux ajuster la hauteur du siège en utilisant le levier de réglage.
vi povas adapti la alton de la seĝo uzante la alĝustigan levilon.

les drapeaux du monde flottent fièrement devant le siège des nations unies.
la flagoj de la mondo fiere flirtas antaŭ la sidejo de unuiĝintaj nacioj.